אסטרונאוט נאס"א סוניטה וויליאמס על האנושות בחלל
IN RUBRIC "עסקים" אנחנו מכירים את הקוראים עם נשים במקצועות שונים ותחביבים שאנחנו אוהבים או פשוט מתעניינים בהן. בגיליון זה, קצין של הצי האמריקני, אסטרונאוט נאס"א, בעל שיא במספר חלליות בקרב נשים בעל שיא בהיקף הזמן המושקע בחלל הפתוח בקרב נשים Sunita וויליאמס.
אבא שלי היגר מהודו לארה"ב, בלי לדעת מילה באנגלית. הוריו מתו כשהיה צעיר מאוד, ולמרות העבודה הקשה של מצטרף חדש, הוא הצליח לקום על רגליו ולקבל מקצוע של רופא. אמא חזקה מאוד ולא מוותרת. כל הזמן עודדו אותי ותמיד תמכו בי. כנראה, אני יכול לומר כי שני אנשים אלה הם ההשראה העיקרית שלי בחיים. יש לי בעל, ושנינו מהזירה הצבאית. למרבה הצער, אין לנו ילדים - אנחנו כל הזמן על הכביש, אשר, כפי שאתה מבין, גורם לילדים להיות בעייתיים. יש לנו כלבים - שני לברדור רטריבר נפלאים. אני באמת מתגעגעת אליהם בחלל, לפעמים בעלי אפילו אומר: "אתה כל הזמן אומר לי כמה אין לך מספיק, אולי יום אחד, לשם שינוי, אתה אומר שאתה מתגעגע אלי?"
יותר מכול בחלל, חלמתי על פיצה והתקלחתי. זה בדרך כלל מעניין עם מזון - כל מזון מיובש שם, ואנחנו מציגים זריקות עם מים לתוך צינורות, בעקבות התוצאות של קבלת מרק - בורש, למשל, או מרק. יש לנו לזניה מוכן, fajitos או אפילו דייסה. עדיין יש את ההזדמנות לקחת את האוכל שלהם. אמא שלי מסלובניה, אז יום אחד היא נתנה לי נקניקים לטיסה, לג'ורה (מלנצ'נקו) היה אוכל רוסי מיוחד איתה, ואקי (הוסידו) קיבל מרק מיסו ישר מיפן. אנחנו תמיד אוכלים יחד. אין מספיק לחם בחלל.
לפני הטיסה הראשונה בהתחלה, אתה כואב על ידי תחושה של חוסר מציאות של מה שקורה, אבל זה נמשך כמה שניות. אתם מתכוננים כבר שנתיים וחצי, כאילו אין לכם סיכוי לטוס - זה באמת קורה? אתה באמת טס לחלל! הצוות ואני התחלנו לצחוק בהיסטריה וצעקנו, "אלוהים אדירים!" בהתחלה, רטט, חום ומנוע מתחילים הם הרגישו, על שבע וחצי דקות להישאר לפני הכניסה לחלל. יש עוד אינדיקטור טוב שאתה כבר שם - כל צוות בוחר קמע טיסה. המפקד שלנו, יורי מלנצ'נקו, בחר בובת פלסטיק קטנה, וכשעלה התחיל לעלות, התברר לנו שאנחנו נמצאים בחלל. דרך אגב, בכל פעם שאני חושב שהגיל מרגיש את עצמו מרגיש והגיע הזמן להסתפר, זה היקום שמפסיק אותי - השיער מתנפח כל כך מצחיק.
למעלה - אחד הבינלאומי רציפה. כל הקוסמונאוטים לומדים רוסית, אנחנו מדברים את זה, אנחנו יכולים לקבל פקודות על זה, וכמובן, יש צורך כאשר אתה על סויוז - אתה מדבר רוסית ברוסית. למרבה הצער, זה אף פעם לא טולסטוי, אבל שפה עשירה מבחינה טכנית, עם ראשי תיבות ותנאי הנדסה. בתחנת החלל הבינלאומית, כולם מדברים אנגלית, מה שעוזר במיוחד כאשר אתה טס עם נציגים של מדינות אירופה עם מגוון של השפות שלהם.
יש כמובן רגעים של חוסר אונים בחלל. לדוגמה, בששת החודשים שאתה מבלה למעלה, קורה משהו על כדור הארץ. במהלך 9/11 בניסיון להתמודד עם הלחץ, צילמו אסטרונאוטים בכל פעם שהם טסו מעל ניו יורק. תצלומים אלה פורסמו לאחר מכן במגוון פרסומים. ואם יש שריפה בתחנת החלל ואתה רוצה לצאת משם, אז אתה מטפס לתוך הספינה שלך - וכך אתה מגיע הביתה.
התחושה שמישהו שולט בנו ושמישהו הוא בהחלט TAM לא עוזב
אחרי החלל, תחושת הזמן, למרבה הפלא, לא משתנה, אם כי, כמובן, הייתי רוצה לחזור הביתה ולהיות צעירה בעשר שנים. יום טיפוסי על פני כדור הארץ הוא בערך 90 דקות בחלל, אנו רואים 16 זריחות ושקיעות ביום, ולכן אנו מנסים לשמור על מצב רגיל: תרגיל כל יום, ובזמן החופשי שלנו אנו מקשיבים למוסיקה או לקרוא. אחד הרגעים האהובים עלי הוא לשבת מתחת לכיפה, זכוכית פנורמית ענקית, המורכבת משש חלונות, ולצפות בכוכבים. על כדור הארץ, אנחנו לא מבינים כמה כוכבים יש בשמים, יש רק מיליארד מהם, והם לא נראים כמו פלנטריום, אבל למלא את כל החלל. התחושה שמישהו נוהג בנו ומישהו הוא בהחלט TAM לא עוזב.
תקשורת עם הבית נשמרת באופן קבוע. יש לנו משהו כמו ה- Wi-Fi הפנימי, שבו אנו מתקשרים, והאינטרנט בחלל איטי מאוד - בדיוק כמו במודמים ישנים: האות עובר מאיתנו ללוויין, ואז חזרה. למרות שאנחנו ציוץ באופן קבוע, זה באמת לא ניתן להגיב מיד. כולם אוהבים לצלם, להתקשר הביתה באמצעות ועידת וידאו ולקבל הודעות דוא"ל מהמשפחה על מה שהחמצת מאירועים על כדור הארץ במהלך הזמן שלך בחלל.
אני מבין את סנדרה בולוק מכוח הכבידה ואת תחושת הפחד. אף על פי שכל מה שקרה היה פחות או יותר לא מציאותי, למשל, ספינה סינית שעמה היא חשבה, היא היתה שמה קץ לחייהם - אתה לא יכול פשוט לקחת ולהשתמש בספינה שנבנתה בטכנולוגיות אחרות. אבל זה סביר להניח אוכף שואב האבק. כשנכנסתי למצבים שהפחידו אותי, הבנתי איך אנחנו מחוברים לכוח הכבידה, וכי כל כוח הכבידה, למעשה, נמצא בראשנו. אז היינו צריכים לעצום את העיניים ולדמיין איך נערוך חזרות על אירוע בלתי צפוי על כדור הארץ ובבריכה שבה אנו מתאמנים. ונרגע.
הדבר הכבד ביותר בגוף הוא הראש, ולכן כאשר אתה חוזר, זה פשוט מאוד קשה להרים אותו. פעם באתי לפגוש חבר אחרי שהגעתי לקזחסטן, הוא מיהר לשמחה, ואני הלכתי עם הראש למטה ופגשתי אותו עם המילים "אה, אני רואה את הנעליים שלך." כדי לשחזר, האסטרונאוטים מקבלים בדרך כלל יום, בשלב זה אף אחד לא קורא או מפריע לנו, ואת השרירים מתחילים לעבוד כרגיל. אתה גם חוזר מהחלל בצורה פיזית הטובה ביותר, שכן אנחנו מתאמנים שם כל יום. לכן, הדברים מריחים קצת - הם לא יכולים להיות שטף בראש.
כאשר אתה חוזר הביתה, הדבר הראשון שאתה שומע הוא ריח האדמה.
אין שום סקסיזם ביקום. אתם מבינים, אנחנו מבלים הרבה זמן ביחד, אנחנו אוכלים ביחד, אנחנו מתאמנים יחד, וכאשר אתם נכנסים לחלל, כל שאלה או הערה על שוויון מגדרי פשוט לא הגיוני. לפני הטיסה, עשינו סימולציות יחד, אימונים לעבודה בחלל, ופעולות עם רובורוקה. אם אנחנו מדברים עלי, התרגלתי לעמדה הזאת של מיעוט נצחי לכל אורך חיי - היו עשרה גברים לאישה באוניברסיטה, כ -80% מהגברים בחיל הים, והם גוברים בקרב אסטרונאוטים. נראה לי שכדי להצליח בכל התחומים האלה, צריך קודם כל להפסיק לחשוב על זה. שנית, ודא כי אתה מוכשר בכל הרמות וכי יש לך את הכישורים של חבר צוות - חסיד טוב מנהיג גדול בו זמנית. שלישית, חייב להיות אימון גופני מעולה - לדוגמה, אימון צנטריפוגות או ניסיון ניסיוני. עם כל הפרשנות השוביניסטית הזאת לעולם לא תשמע. לדוגמה, מעולם לא נתקלתי בהם פעם אחת, אם כי סביר להניח כי היה לי מזל. כיום, כמה נשים מתכוננות לטיסה, אחת מהן היא רוסית - לנה Serova, היא טסה בסתיו. היא הוכיחה כי היא די חבר מוסמך של הקבוצה, ואני בטוח שהיא גם אוהב את זה בחלל.
ולנטינה Tereshkova היה בהשראת דור שלם של נשים אסטרונאוטים, ואני אישית להעריץ אותה אינסופית. היא אישה נהדרת, הם גם אמרו להיות מראש של הזמן שלהם. אני מעריצה איך היא נכנסה לתיק, שמילאה בעיקר גברים, ועשתה את זה הרבה לפני כולנו. ראינו זה את זה פעם על מצבתו של יורי גגרין ביום השנה למותו. היא נראתה לי אלגנטית מאוד, גברת כזאת במובן המלא של המילה. אבל אני חייב להודות שזה קשה מאוד. אחרי הכל, בין היתר, היא היתה מוכרחה להוכיח איזה צוללנית מצטיינת היתה - החללית אז היתה הרבה יותר תובענית מזו של ימינו, ונאלצה לרדת מהספינה במצנח.
ההבדל בין הקוסמוס לכדור הארץ הוא בריחות ותחושות. כאשר אתה חוזר הביתה, הדבר הראשון שאתה שומע הוא ריח האדמה. אין צמחים בקוסמוס, אין אדמה, ופעם אחת, כשנחתנו בקליפורניה, חשתי את ריח הענה שצומחת בכל מקום. אמנם עכשיו קר במוסקבה, אני שמח שאני יכול להרגיש את הרוח הנוקבת, אני יכול להרגיש את ריח הדשא ולראות את העצים - על פני כדור הארץ אנחנו לוקחים את זה כמובן מאליו. אני רק רוצה שהחיים יהיו ארוכים יותר ויכולתי להגשים את חלום ילדותי בעבודה בתור וטרינר, כי אני אוהב כל כך הרבה בעלי חיים. אני מקווה שבזקנה, לא משנה איפה בעלי ואני, יהיו לי עשרה כלבים וכמה סוסים.
הצלםראג 'ן Gamezardashvili