מתרגם אולגה Lukinskaya על הגוף positiv ו קוסמטיקה האהוב

עבור הפנים "ראש"אנו לומדים את התוכן של מקרי יופי, שולחנות ההלבשה ושקיות קוסמטיקה של דמויות מעניינות לנו - ואנחנו מראים את כל זה לך.

על הטעם

כשהייתי קטנה, יכולתי לנסות לומר משהו בקול רם בתגובה להצעה שזה חסר טעם. המוכר בשוק: "נסה את התפוח, מתוק!" - ואת אולייה קטן לו: "מתוק, חסר טעם ביותר!" בשלב מסוים, אמא ואבא הסבירו לי שמוטב להגיד "אני לא אוהב" או "אני לא אוהב", כי אני באמת לא אוהב את זה ואני לא אוהב את זה. עכשיו נראה לי שאנשים לעתים קרובות לבלבל "יפה" ו "אני אוהב".

כשמישהו מגלה שאני חי בספרד, הוא קובע לעתים קרובות בטון סמכותי שיש "האנשים הכי יפים". הראשון בתוכי כולל את הסובייקטיביות, מוכפל בסטנדרטים היפים של היופי: ברצינות, משקפי מגן קצרי עיניים, קירח עד גיל 30 - האם אלה האנשים היפים ביותר? השני הוא חיובי הגוף: אני מאמין בכנות כי כל האנשים הם יפים, ולאחר לידתו של הילד זה נעשה אפילו יותר חריף להרגיש את זה, כי החיים הם נס בפני עצמו. ואת התגובה השלישית - אני באמת לבזבז את עצבי ולהסביר על הגוף חיובי לאדם שעוסק בדיאלוג ברמה של "גברים / נשים היפים ביותר הם ספרדים / אוקראינית / שחקני כדורגל וכן הלאה"? אנו יודעים כי האנשים היפים ביותר הם גולשים (רק צוחק).

אני לא חושב שהפוזיטיביזם הגופני והנוכחות של ההעדפות סותרות זו את זו. אני אוהב את הגוף שלי ללא שיער ומניקור טרי, ואני גם אוהב את הסדרה על המאה העשרים ואחת, אבל "משחק של כסאות" לא מעניין, יש תחפושות. זה לא אומר שהסדרה היא נוראה ואף אחד לא צריך לצפות בה. פמיניזם - היכולת לבחור ולעשות כרצונך. בתי השחי הלא מגולחים של מישהו אחר לא נגעו לי; אני אוהב את החברים שלי חלקים, ואני מקווה, זה לא נוגע אלה סביבי (למעשה, רוב האנשים לא תלוי בי).

על "אחרים" ו "על עצמך"

מאז ילדותי, נראה לי שעושה משהו לרצות אחר הוא זבל מוזר ומיותר. זוהי העמדת פנים, הטעיה. משפחה וחברים תמיד נראים לי יפים, והם אוהבים גם אותי, כי זה אני, לא "אני-מיוחד-מיופה-to-like". לפני שבועיים, הקוסמטיקאית, שעושה לי הסרת שיער, החליטה פתאום לייעץ (אני מצטט) "לעשות קעקוע שובבה על העגלה שלה". רעדתי ועניתי שאני לא רוצה, זה לא מעניין אותי. "טוב, כמובן, בעלי יאהב את זה". אבל איך הוא יכול בבקשה, אם אני עושה בכוח מה אני לא רוצה? למרבה הצער, הקורבן למען האדם נחשב בעיני רבים לנורמה, אבל אני רואה בו אלימות חוקית.

אני אוהב את הגיל שלי, אני מרגיש בנוח בו, אני בטוח שלושים הוא עשרים חדשים במובן זה שאתה יכול להתחיל הרבה, ויש עוד הרבה זמן קדימה. אבל אני אוהב את זה כשהם אומרים שאני נראה צעיר יותר מאשר שנים שלי (לא בגלל 34 שנים זה משהו רע, אבל בגלל הצעירים הם בדרך כלל מתכוון באיכות העור טוב ובעור בריא). ואני באמת לא אוהב את זה כשהם חושבים בשבילי מה לא. לדוגמה, הם אומרים "אל תדאגי, זה לגמרי מעיין שיש לך את הנעליים 42 בגודל" (ואני באמת מודאג?), או שהם חושבים שאני מפלרטט כשאני מתלונן על הבעיות שנגרמות על ידי שדיים גדולים.

אני אוהב לעשות כסף ואני אוהב לבזבז אותו על הבריאות שלי ואת המראה. אני לא מתחרט על איפור וזריקות. אני הולך לשלושה מרכזי כושר: באחד מהם אני מתנדנד, בשנייה אני שוחה עם תינוק, והשלישי הוא החבר'ה שאיתם אני מתאמן על החוף. אחרי הלידה של כריסטופר, חשבתי שאנשים בהזדמנות זו לקנות מכוניות, אבל אני לא צריך מכונית, אבל חזיתות לא יפריע. היא מצאה מרפאה, רופא ועשתה (ומיד קנתה שפתונים בהירים). בסתיו אני מתכנן ניתוח כדי להפחית את השד. אני על כל התערבות בגבולות סבירים, אם האדם ירגיש טוב יותר מהם. אם נראה כי שד חדש יעזור להינשא ולהתיידד, מוטב לראות פסיכותרפיסט; ואם אתה רוצה בגדים על החזה שלך לשבת טוב יותר את הגב לא מזיק, אז אתה יכול ללכת למנתח.

אודות הרג

ביקום אחר, מושלם, הייתי יודעת איך ואוהבת לבשל. ואני הייתי מבשל ארוחות בוקר בריאות, ארוחות צהריים מורכבות, ארוחות חלבון ושתי שימורי ירקות בכל יום. אבל ביקום שבו אנו חיים, אני לא אוהבת לבשל ולא יודעת איך. ואל תדאגי, זה בלתי אפשרי להיות מסוגל לעשות הכל. אבל לעתים קרובות אני נכנס לספורט, אני לא מעשן, אני מקבל מספיק שינה (אפילו עם תינוק בן שבעה חודשים), אני עובד הרבה, אני הולך לעיסוי, אני הולך יותר מ -10 אלף צעדים ביום, אני בקביעות לבקר רופאים, לתרום דם מדי שנה, לעשות בדיקות עבור שומות פירושו.

אני חושב שחשוב לפתח הרגלים קטנים, להכניס כמה שיעורים לשגרה. קודם אתה עושה מאמץ, ואז בלי זה אתה לא יכול. בעלי ואני קבענו את זה כדי לצפות לפחות בסרט אחד בשבוע. אנחנו גם צריכים למצוא 10-15 דקות בכל יום כדי לדבר, לדון ביום האחרון ותוכניות למחר. זה נראה, שטויות, כי בימי חול דומים זה לזה, אבל זה מאוד מפגיש ויוצר אווירה של שלום. וביום ראשון, כל המשפחה בהחלט לצאת לטיול ארוך לאכול ארוחת צהריים עם המבורגרים.

על הגוף

עברתי שנאה על הגוף שלי ודחיית עצמי, דיאטות אכזריות ובולימיה, משטרי אימונים כבדים של היום. היתה תקופה עם מאמן שהכניס אותי למים מזוקקים. אני זוכרת שאחרי ההדרכה על הכתפיים הופיעו חבורות משרוולי חולצת טריקו, כלומר, הכול לא היה מאוזן לשבריריות קיצונית כלשהי של הכלים. הצלחתי להימלט מן הזוועה הזאת, אבל לצערי המתכון אינו אוניברסלי: עזבתי את רוסיה. ובברצלונה, לאט, בטיפה, התחלתי לשים לב שאני ("שמנה ולא מיומנת") היו נועצים עיניים שאף אחד בחדר הכושר לא השתנה, למרות חוסר הסימטריה של החזה והקפלים בצדדים.

אין גינוי של אלה שאינם כמו הרוב. בעבודה הגונה, אתה לא יכול להסתיר את הקעקוע מתחת לשרוולים; צבע שיער לא סטנדרטי, ויסקי מגולח, אוזניות באף וגבות הן עניין אישי, איכות העבודה ורמת השכר לא תלויים בה. כשהבן שלי חלה ב -8 שבועות, בחנה אותו חדר המיון של המרפאה, אחות ילדים קשובה ומקצועית עם ראסטות עד המותניים. הורים עם יילודים הם בירך עם חיוכים ועזרה זהירה - לא "צריך להישאר בבית".

ואני חושב כי יחס רגוע כלפי אנשים אשר מסתכלים מחוץ לקופסה הוא רק חלק קטן של התרבות הכללית של תפיסה של כולם על בסיס שווה. זה על אנשים עם מוגבלות, ועל עיוור, ואנשים עם תסמונת דאון. נוכחותה של מחלה או פציעה אינה סיבה לנטוש חיים מלאים, והכי חשוב, הרצון לחיות חיים מלאים אלה אינו עומד בהתנגדות מצד החברה. מעמדה זו, את המראה - שטויות לא חשוב למדי.