הסופר ליובוב מולמנקו על ספרים אהובים

תחת הכותרת "מדף הספרים" אנו שואלים עיתונאים, סופרים, מלומדים, אוצרים וכל מי שאינו על העדפותיהם הספרותיות ופרסומיהם, אשר תופסים מקום חשוב בארון הספרים שלהם. היום האורח שלנו הוא ליובוב מולמנקו - מחבר תסריטים לסרטים "לשלב" תקווה "" ו "מה שמי", בשנה שעברה קיבל את תעודת מיוחד של חבר המושבעים של "Kinotavr".

ההורים היו יפים, אבל חסרי תועלת לספריית הילדים. איזה ענק עשרים פושקין, מהדורה אקדמית - לא מחזיקים את המשקל הזה בידיים שלך. שלושה גתה אדומה וזהובה בגרמנית עם תחריטים. השאר גם לא לצמיחה. לכן הלכתי לספרייה הציבורית ובחנתי את העטיפה - זה כיסוי קריר, אני חייב לקחת את זה. או - גופן מגניב, תמונות מגניב, פסקה אקראית מגניב על דף אקראי. לפעמים זה עבד את אמינותו של המחבר: לקחת כל Lindgren, כל ג 'ק לונדון. שלוש עשרה שנים של זמן זכו לאמון במתכונת, במיוחד בסדרת "ארלט רוז" הארוטית, אם כי אין זו שיחה על ספרות, אלא על סקרנות ילדותית. בגיל חמש-עשרה התאהבתי בנער שצעק לפנטזיה ולפנטזיה. "ורד ארגמן" דהה. אני נאמנה בנאמנות על צמרתו האישית של אהובתי: רוג'ר זלאזני, מקס פריי, אורסולה לה גווין.

כבר במחלקה לפילולוגיה, מנצחת אמיתית (היא עצמה היתה מורה), ויקטוריה ולדימירובנה ואסיליבה, הופיעה והציגה אותי בספרות. שירים לא מבינים, אני אומר. מהי שירה? אחד אלכסנדר bashlachev otduyvaetsya לכל! והיא אמרה לי ברודסקי, רד ורילקה. פושקין - חרא, אני אומרת, טיפוס משעמם. והיא אמרה לי "גבריאליאד". החיים הם חסרי משמעות, אני אומר, כל הצבועים, אין אהבה. והיא לי - Marquez, Pavic, קונדרה, Saramago. לאחר מכן נפל פאוויץ '- נהפך לאהבת נעורים. Remarque - ילדים,. ובכן, באותו זמן נפגש עם שניהם, והיה לו מערכת יחסים טובה. היתה הפגישה הראשונה שלנו עשר שנים מאוחר יותר - ושום דבר לא היה קורה.

יומנים, ביוגרפיות ותכתובת - ספר הלימוד הטוב ביותר של דרמה, סיוע חזותי על "מכניקה של גורל"

בדרך כלל, כאשר המבוגרים מתבגרים, הם לחלוטין לעבור ללא בדיוני. תיאור המציאות או המסמכים של תקופה מתחיל לעסוק בהם יותר מאשר בדיוני מוכשר. בילדות, להיפך - כל מה שאינו רע, משעמם עד אין קץ. אני מחדש לקרוא מחדש בדיוני - כאילו עשיתי את עצמי כמה חברים הכרחי לחיים והם לגמרי מרוצה הצורך שלי לתקשורת. היכרויות חדשות לא ניתן לחפש. כלומר, הם קורים בכל זאת, אבל זה כבר לא תוצאה של הרצון שלי, חמדנות שלי, החיפוש שלי מכוון. עם בדיה, ההפך: כל הספרים הם טריים, לא ותיקי, קנה בשנים האחרונות. אני אוהב פיסיקה, כימיה וחלל. או פילולוגים - Gasparov, Vezhbitskaya, Propp. או, על סוגי הטירוף, היא קיבלה לאחרונה עניין מוזר.

אני אוהב את הסרט אם הספר היה מורכב על ידי מבקר ספרותי מחונן או במאי. אבל הנה ספרי לימוד עבור תסריטאים, לדעתי, דבר מסוכן, לדפוק אותך שולל. תוכלו לקרוא יותר משלושה ספרי לימוד - אתה בהכרח לצוף, בשלושה כיוונים שונים וזרים בעת ובעונה אחת. קראתי את הספר MacKee, עם זאת, לאחר שכתבתי כמה סקריפטים, כלומר, המחבר לא מקבל חפים מפשע. קראתי ספר רגיל מאוד "פסיכולוגיה לתסריטאים" (מישהו תרם). קראתי את ארבוב, אבל הוא מכוסה במכסה אחרת, אני אוהבת אותו.

יומנים, ביוגרפיות ותכתובת - כך שהם ספרי הלימוד הטובים ביותר של דרמה, סיוע חזותי על "מכניקה של הגורל". אני חושב שהערבים, שאני מתכוון ללוות, יסכימו עם זה. כפי שאמר פעם יפה, אלוהים יש תוכנית לאדם מסוים. כאשר החיים נגמרו, כלומר, הגורל הוא שלם - אתה יכול להסתכל על זה, מוכן, ולנסות לפתור. אין דבר מעניין יותר מזה, מלבד ניסיון לפרום את גורלך, כמובן.

"שברי דיבור"

רולנד בארת '

כאן, כמובן, מרתק את הרעיון עצמו. בארט הוא בדרך כלל אמן של מושגים. הן מצלמה lucida ו מיתולוגיה הם לא רק מבוצע בצורה מבריקה, אבל גם brilliantly הגה. "שברי דיבור" לא הוקמו על גבי טקסט, אלא על דיאלוג, על התפתחות המחשבה, על הוספת ניסיון אישי לטקסט זה. התחלתי אפילו לכתוב מחזה של שישה סיפורים קצרים, כל אחד מהם נקרא על שמו של איזה כיפה של ברטה, כלומר: "בלתי נסבל", "זיכרון", "מכתב", "חוסר הגינות", "קנאה" ו"טירוף ". כתבתי שלושה וחצי חלקים וזרקתי אותם. אני עזבתי במקרה, פשוט הסחתי את דעתי על משהו אחר, אז אולי, במקרה, אחזור יום אחד.

"טופולוגיה פסיכולוגית של הנתיב"

Merab Mamardashvili

שנים רבות קראתי מכל מקום. זוהי אנציקלופדיה ממלכתית, ספר לימוד של עבודה רוחנית. אני לא אוהבת לקרוא מהמסך, אבל עד לאחרונה, לדעתי, גרסת הנייר לא הייתה קיימת. היה צריך להישאר עם ה. הציתתי כל כך הרבה מן הפרט פסקאות כי אפילו ניסיתי לבנות תקציר. העתק פריטים חשובים לקובץ נפרד, כדי לא לשכוח, כדי לא לחפש אותם מאוחר יותר במערך טקסט ענק. אבל עד מהרה התברר כי החלקים החשובים - הכל.

"Balabanov"

ליובוב ארקוס, מריה קובשינובה, קונסטנטין שבולובסקי

זהו כוחו של הביוגרף - כשהוא נזכר מי הספר שלו (הוא זוכר שזה על אדם אחר, ולא על עצמו). כאשר הביוגרף עצמו, עם כל הבלבול, נראה גם, כאשר ברור כי אדם אחר היה לכתוב דבר אחר לגמרי על אותה חשבונית, לא גבורה, אבל כישרון. לא התעניינתי כל כך בבלבנוב, הפגישה עם הספר הזה איננה כלל תוצאה של התעניינותי הראשונית בגיבור. נהפוך הוא - הריבית התגבשה בתהליך הקריאה. המפיק סרגיי סליאנוב על "Balabanovsky קריאה" אמר כי הספר על Balabanov התברר להיות מגניב כמו Balabanov עצמו עשה סרט. בשני המקרים אנו עוסקים בניצחון הטהור של הסופר במסגרת אמנותו הנבחרת.

"דובקוטה בצהוב הצהוב"

ולדיסלב Krapivin

רוע קוסמי מוחלט, נטול בשר - "מי המפקד" - ישויות שעומדות מעל האנושות לחקור את הציוויליזציה שלנו. אבל אנשים משתנים, אנשים לא סטטיים, קשה לחקור אותם. לכן, "מי לספר" סגר את הזמן בזירה. כך שסיפורי החיים, האהבה והמוות של בני-האדם הניסיוניים חוזרים על עצמם ללא הרף. מבחינה טכנית, לולאה זו מיושמת באמצעות אותה רכבת looped ואת רכבת רפאים "גשר סנט - גשר הקדוש." שב בטעות ברכבת הזאת - אתה תבלבל את חייך. או, להיפך, אתה תחזור לגורל האמיתי שלך. בצעירותו, ספר זה היה קוד סודי או סימן קריאה - דרך למצוא משלך. אם במהלך השיחה מתברר שיש לך Krapivin משותף עם אדם - זו תחילתה של ידידות נפלאה. אני אוהב את זה מהדורה מיוחדת של "Dovecote". לקחתי את זה עשר פעמים בספריית הילדים, זמן קצר לפני השחרור (גיל התקרב - הגיע הזמן למנוי מבוגר) גנב. לא יכולתי להיפרד.

"שנת מותו של ריקרדו רייס"

חוסה סאראמאגו

הוא נכתב בצורה נכונה בהקדמה ל"שנת המוות ", כי ספוילר (שנכתב בכותרת הגיבור מת) בכותרת מספרת לפעולה המיוחדת של ריקרדו, שהיא דרמטית בטרם עת. הוא חושב שהוא פשוט התיישב במלון אחר, ואנחנו חושבים - במלון האחרון שלו. הוא חושב - טוב, באהבה, טוב, סקס. ואנחנו חושבים: אהבה אחרונה, סקס אחרון? אחרי סראמאגו, פורטוגל החלה להיראות לי כמדינה מסתורית, חשובה וחושנית, שעליה בהחלט כדאי לבקר. פורטוגל בטקסטים שלו הרבה - לא פחות מאשר אנשים. גשם בליסבון הוא נושא שני עמודים, בשלווה. פעם נתתי עותק ישן לחבר שלי ליום ההולדת שלי (לא הצלחתי למצוא חנות חדשה בחנויות הספרים), ואז החזרתי אותה לפני שנסעתי לפורטוגל. ידיד, עם זאת, בקלות להיפרד עם ריקרדו, זה נראה לו - משעמם.

"חופש"

יונתן פראנץ

לפני כמה שנים עבדתי בעיתון המקוון "סול", והיה לנו תרגול ערמומי שכזה - אם רומן בשפה האנגלית קיבל פרס גדול, מצאנו פיסת טקסט שפורסמה על אמזון, מתורגמת ומתפרסמת. כשפרנסן זוכה לתגמול, התיישבתי לתרגום של "חירות" ונעשיתי מעורב מאוד. התאהבתי בספר הזה בעמוד הראשון. באתר לא תלינו אותם כתוצאה מכך (התברר שקורפוס רכשה את הזכויות), וחיכיתי למהדורה הרוסית. חיכיתי. הספר הקטלני. זה ספר על קטלני. על הקשר הסיבתי נקודות התפצלות. הגיבור עושה תנועה מטופשת קטנה ואינו יודע שחייו נעלמו עכשיו. מצטער מאוד על הגיבורים, כל כך מצטער על עצמם - כל כך מצטער על האדם בתוך גורלו הבלתי הפיך. מסיבה כלשהי, לרומן הזה יש השפעה הרסנית ביותר על גברים. נתתי לו כמה פעמים לחברים. אחד מהם קרא באמצע הלילה ומיד התקשר, המום.

"מוסקווה - פטושקי"

Venedikt Erofeev

זה כמו לחם או מים - יפה, נחוצה, לכל החיים. כמה טוב לדעת שזה לכל החיים, אתה לא תצמח מזה, אתה לא לגדול זה: האם אפשר לגדל מלאכים והשפה הרוסית? איזה תענוג, שלעולם לא תשתעמם עם כל אדם, לעולם לא תתבייש בו. ואז רבים אהבו את קורטסר בילדותו, ועכשיו הם מתביישים. עם Venichka נכון אהבת אמת נצחית היא אפשרית.

"ספר מילים"

קטולוס

יש מזכרת, לא ספר. מתנה! אני אפילו לא שומר אותו על המדף, אלא בקופסה קדושה. אני אפילו לא קורא. אבל - אני מניח. אני מניח את הדף, את הקו - זה מתברר את התחזית, מובטחת לירית. תלול יותר מאשר על זה קטולוס, זה רק מניח על ספרים ציבוריים אקראיים בבית קפה.

"שחזור של המתים"

אנדריי פלטונוב

הנקודה היא לא נפח שחור אחד, אבל ב Platonov בכלל, אבל איך אני יכול לתת לו את כל ענק? ספר זה יהיה, כמו כרטיס ביקור, כנציג העולם האפלטוני, אשר, בנוסף פרוזה, מכיל גם התכתבות - רשמית עם אשתו מאשה. אם מישהו אומר כי פלטונוב לא אוהב או לא מבין, אני אפילו לא מתווכח, אני מיד להחליט בשלווה: לאדם יש סטייה. כמו מראה חלש או אפילו גרוע יותר. אני מגיבה באותו אופן כאשר אני נתקלת בחוסר אמון אצל מחבר העולם, באופי הנפלא של היקום - עם אנשים שרואים מה קורה בלבם ובמוחם, אתם מבינים, לא מספיק קסום.

"מחברות, זיכרונות"

לידיה גינזבורג

מן הסתם, זה היה גינזבורג שלימד אותי לאהוב פרוזה יומן, זיכרונות, דיווחים על הימים האחרונים, ספרות העדים. באופן ספציפי, מתוך הרשומות שלה אתה יכול לקבל כמה סוגים שונים של הנאה. קריאת הבדיחות שלה על סופרים גדולים וקטנים היא דבר אחד; כדי לראות איך היחס שלה לגיל, אהבה, ושינויים טקסט לאורך השנים (אחרת) שונה; כדי לראות איך העולם משתנה (כמו ההיסטוריה הולך לאדם), - השלישי. כתבתי את גינצבורג כל כך, והזיכרון שלי מלא נשימה, עד שהגעתי לדף האחרון, אני יכול להתחיל שוב בבטחה - ושוב יהיו כמה חדשות חשובות.