טרנס אקטיביסטית יקטרינה מסורש על הזכות לעבוד בבחירות

אתמול דיברנו על האופן שבו ביקשה יקטרינה מססורג, תושבת סנט פטרסבורג מסנט-פטרס, להסירו מעבודתה בועדת הבחירות בבחירות הקרובות. סגן ויטלי מילונוב, שטוען כי טרנסג'נדר לא יכול לעשות את עבודתו, והפעיל טימור בולטוב, הסבור כי נוכחותה של אישה טרנסג'נדרית בקלפי בבית הספר, יפגע בילדים, דיבר נגד השתתפותו של מאסרש בעבודת ה- PEC. יקטרינה מסרוס סיפרה לנו על תשומת הלב התקשורתית הפתאומית, על היחסים עם עמיתים ועל אקטיביזם.

קתרין מסטוך

independent פעילים

עכשיו אני חי קצת "יותר כיף" מאשר קודם. לא ציפיתי מעצמי שאני אהיה רגוע כל כך במצלמות, ב"חיים" ובבסיסם - פתאום התברר לי שהטימור בולאטוב משתולל על האוויר, ולפני כן הם שודרו בו זמנית עם מילונוב. זהו מבחן טוב לחשיפה. אבל זה גם ניסיון חשוב שנותן אמון פנימי במה שאני עושה.

אתמול הייתי עדיין קצת מודאג מתכניותיו של בולטוב: הוא כתב הרבה הצהרות למחלקת החינוך, לגופי האפוטרופוס, למשטרה, לוועדת הבחירות, למסיבה "יריד רוסיה". הוא הכניס את כל ההצהרות האלה באינטרנט - זה רק מדגם של אנאלפביתיות, כולל משפטי. ובכן, לכל אחד יש את הזכות לכתוב הצהרות, אני חושב, גם אם הם נחשבים, זה לא יהיה קריטי. אני יכול גם לכתוב לו הצהרה, אחרי הכל, הוא אדם די צמיג, אידיאולוגי מאוד, כל כך פשוט לא לפגר מאחור. הוא כתב, למשל, שהוא עומד לגלות את הכתובת שלי.

זה לא נעים, אבל מצד שני, כאשר הוא בא לבית הספר, אנשים התנהגו בצורה מספקת - הוא רק ליווה בקפידה את בית הספר. הוא התקשר לכיתת המשטרה, אבל המנהל התקשר גם לכיתת המשטרה, הגיעו שתי תלבושות. כתוצאה מכך, הוא מעולם לא כתב הודעה למשטרה, אבל הוא ניסה לסחוט את ההורים, אמר שיש בבית הספר סוטה נורא ומסוכן, שמשחית את הילדים (זה אני), ומפחיד מאוד מילד אחד. באופן כללי, הכל בסדר - הייתי נסער והלך.

באשר לעמיתי מה- PEC, הופתעתי מאוד מהתגובה הרגועה שלהם למעבר שלי - ציפיתי לכמה שאלות ומעשים, הייתי מוכן לענות, היה לי ויכוח, אבל לא הייתי צריך להשתמש בו. הבעיות נכתבו בגלל ועדת העיר - ביום שישי, חבר Gorbirkom דמיטרי Krasnyansky מסיבה כלשהי אמר בראיון עם אינטרפקס כי אחד העמלות יש טרנסג'נדר: "אני לא אתן לך שם, אבל, נניח, היה צעיר ארטם, והפך יקטרינה ". ובכן, כמובן, מצאתי במהירות, ועם כל זה התחיל הכול.

ברחוב הם לא מזהים אותי ורואים אותי בשלווה כאישה, ואנשים קרובים מאוד תומכים. כך קרה שחיי נעשו פתוחים הרבה יותר מכפי שציפיתי. בכנות, אתמול היה לי מצב מתוח למדי בגלל כל זה תהילה תהילה ושאלות, והיום אני כבר הבנתי את המצב עם Bulatov, וזה נעשה רגוע יותר. לקחתי חופשה בעבודה העיקרית שלי, כי עד עכשיו אין לי הזדמנות לעבוד בשקט (יקטרינה היא עובדת בחברת MEL Science, המייצרת ערכות כימיות לילדים.. - כ. אד). אני עובדת במשרד כבר שנתיים, וכל המעבר שלי היה מול העמיתים שלי. הם כולם מאוד נאותה, הבנה, מקצועית ומשכילה, ולכן לא קמו שום קשיים. כן, יש לי את העבודה הכי טובה בעולם.

אני מבין שבזכות המצב הזה יש לי הון פוליטי, אז אני הולך לכל הראיונות האלה בזמן שהם מתעניינים בי. באמצעות הפרסום שלי, אני עוסקת בסנגור, אומרת שאנשים טרנסג'נדרים קיימים, שהם לא מתאימים לסטריאוטיפים הקיימים בחברה. אני מדבר על עצמי ועל אנשים טרנס בכלל, ככל שנושאי הראיון מאפשרים. אני בדרך כלל עוסקת באקטיוויזם לא ציבורי: אני שייכת לקבוצת היוזמה "T * -Action", המספקת קודם כל סיוע רפואי לבני אדם - אנו מפתחים בסיס של רופאים ידידותיים. זה מאוד חשוב: כאשר אנשים טרנס צריך עזרה רפואית, הם לעתים קרובות לא יודע מי לפנות, כי קשה ללכת לרופא שיצעק עליך אומר שהוא לא יודע איך להתייחס חייזרים כגון Cheburashek כמוך.

מה חשוב להבין על טרנס אנשים: קודם כל אנשים. הם שונים, הם עושים דברים שונים, הם כל מיני, וטרנסג'נדריות לא עושה אדם איכשהו טועה או לא מספיק. בשל העובדה כי הם כל הזמן צריך להתמודד עם טרנספוביה, אנשים טרנס יכול להגיב בחדות בתגובה. יש הרבה אנשים טרנסג'נדרים, אבל הם לא נראים, כי החברה תופסת אותם בעוינות. זה בעיקר בעיה של החברה עצמה.

תמונות:יקטרינה Messosh / פייסבוק