איך ללמוד שפות זרות בחינם ובלי לעזוב את הבית
טקסט: אלכסנדרה בזנובה - סורוקינה
מיומנות בשפה זרה כבר מזמן היה צורך נעים. זוהי דרך קלה להגדיל את הערך המקצועי שלך. שלא לדבר על העובדה כי בידיעה רק אנגלית, אתה יכול בבטחה לנסוע ברחבי העולם, שוכח על המדריכים וסוכנויות הנסיעות. הודות לאינטרנט, אתה יכול ללמוד שפות היום בחינם (וזה יותר חשוב מאשר אי פעם במשבר) ולא לקום מן הספה בבית נוח.
לפני שפונים לסיפור על קורסים מקוונים ספציפיים, תנו לנו להזהיר אותך: הבעיה העיקרית של לימוד שפה עצמאית היא חוסר בפועל בפועל, כלומר, תקשורת. לא משנה כמה חוקים ומילים אתה לומד, זה לא מבטיח הבנה נאותה של אדם חי ואת היכולת לדבר בקלות את השפה שבחרת. עבור האדם הרוסי, בעיה נפרדת היא מחסום השפה, משום שבגלל המנטליות והמוזרויות של לימוד השפה בבתי הספר הרוסיים, אנו מתמקדים לא לעשות טעויות ולדבר נכון. כדי להתגבר על מחסום השפה, אין דבר טוב יותר מאשר להירשם למועדון שיחה. אתה יכול לחפש מועדון מתאים בעיר שלך באתר Study.ru, ב "VKontakte" או במרכזי התרבות המתאימים. עם זאת, אתה יכול להתחיל עם דברים קטנים - הלקחים של אחד המשאבים המקוונים החינוכיים, אשר אנו מתארים להלן.
דולינגו
אחת המצליחות ביותר בשפה זרה פלטפורמות למידה. Duolingo עובד בתור אתר אינטרנט כמו יישום סלולרי ומאפשר למשתמשים דוברי רוסית ללמוד אנגלית (הגרסה הלאומית האמריקאית). מי שכבר מדבר אנגלית יכול לעבור צרפתית, איטלקית, ספרדית, גרמנית, פורטוגזית ברזילאית, אירית, הולנדית, דנית ו שוודית. שיטת השירות מבוססת על מאסטרינג קבוצות מסוימות של אוצר מילים ותרגום של חומרים נושאיים, בתוספת כאן אתה יכול ללמוד את היסודות של ההגייה - התלמידים יצטרכו לא רק ללמוד לכתוב בשפה זרה, אלא גם לחזור על מילים וביטויים מסוימים במחשב. למרבה הצער, התרגום יכול להשתעמם במהירות, כך שזה הגיוני לשלב שיעורים Duolingo עם אודיו, וידאו וטקסט משאבים אחרים כדי לא לאבד עניין בשפה לגוון את תהליך הלמידה.
LinguaLeo
LinguaLeo הוא היישום הרוסי הפופולרי ביותר, המאפשר לך ללמוד אנגלית הן למתחילים והן למשתמשים מתקדמים. הם משתמשים בטופס המשחק ויש מבחר גדול של חומרים תומכים, החל שירים מפורסמים וספרי אודיו וכלה בהרצאות מ TED ו Coursera. סמל החברה - ליאו גור האריות - מלווה את התלמידים מהתעמלות ועד התרגיל, ובהתאם לאופן ביצועו של התלמיד ומבצע את אוצר המילים החדש, הוא מרוויח נקודות. עיקר התרגילים זמין בחינם, אבל עבור סכום נוסף אתה יכול לקנות כמות בלתי מוגבלת של חומרים. LinguaLeo ימשכו אלה שרוצים לאמן אנגלית ולהגדיל אוצר המילים, אך סביר להניח שהם יוכלו להחליף קורס שפה מנוצה במלואה.
גרמנית דויטש Interaktiv קורסים
דויטש Interaktiv היא יוזמה חינוכית של ערוץ הטלוויזיה הגרמני דויטשה וולה, באתר שבו יש סעיף נפרד המאפשר לך ללמוד באופן עצמאי גרמנית מרמה אפס לרמה B1 (כלומר, טרום ביניים). הקורס החופשי כולל וידאו וחומרי אודיו, שקופיות, טקסטים, תרגילים ומבחנים. מה שחשוב, תשומת לב מספקת היא לא רק אוצר המילים, אלא גם דקדוק. לסטודנטים יש הזדמנות ללמוד באופן עצמאי, ובו בזמן ללמוד על המציאות של גרמניה, אוסטריה ושוויץ.
הרצאות קורסרה
רבים מאיתנו שולטים אנגלית מספיק כדי לתקשר בחופשיות, אבל רוצה להעלות את רמת השפה. פלטפורמת הקורסרה החופשית היא לא רק הזדמנות ללמוד משהו חדש בכל נושא, החל מתכנות ועד הרצאות מתקדמות למיקרוביולוגים, אלא גם דרך אידיאלית לשיפור שלוש כישורי שפה בו זמנית: קריאה אקדמית, תפיסת דיבור, והכי חשוב, כתיבה. אם אתה הולך להיכנס לאוניברסיטה זרה או רוצה ללכת לתואר MBA, אבל הם לא בטוחים באנגלית שלך, זו הדרך המושלמת להתכונן. בנוסף, ניתן למצוא קורסי שפה בין קורסי הפלטפורמה, למרות שהם עשויים להיות מיועדים פילולוגים בלשנים.
שיעורים ב- YouTube
YouTube הוא עוזר אוניברסלי שבו ניתן למצוא מספר מדהים של הדרכות וידאו. קורסי שפה זרה אינם יוצאי דופן. שיעורי יסוד קוריאנית, יפנית, צרפתית וספרדית נמצאים כאן בקלות. הדרכות וידאו הם מאוד נוח לשימוש ברמה היסודית, או כאשר אתה רוצה למצוא תשובות לשאלות דקדוק מסוימים או ללמוד אוצר מילים מסוים: מבחר רחב של הרצאות תיפול על הבקשה הנכונה. הבעיה בשיעורי YouTube היא לעתים קרובות שהמורה אינו מבין מספיק את החומר, וחשוב מכל, אפילו עם מורה מבריק מ- YouTube אין הזדמנות לדבר בשידור חי, אין אף אחד שיעשה שיעורי בית, ולכן כל מה שלמדת כלקח צריך להיות מאומן באופן עצמאי.
פודקאסטים חינוכיים ב- iTunes
iTunes - המקור של מספר עצום של Podcasts המקצועית ללימוד שפות זרות. הזן את השם באנגלית של כמעט כל שפה בתוספת "פוד 101" לתוך החיפוש ואתה תוכל לחדש את אוצר המילים היומי, וכן קורסים בסיסיים הינדית, איטלקית, גרמנית או צרפתית בדרך כלל לספק הזדמנות לתרגל את ההגייה בעת האזנה דיאלוגים ולעבוד עם אוצר מילים חדש. יש גם לקחים מפורשים, למשל, זה כמובן ביטוי שימושי בערבית. למרבה הצער, iTunes Podcasts לא תמיד מציעים שלהם עגינה תרגילים, כך, כמו במקרה של YouTube, תצטרך להמציא משימות או לחפש אותם באתרים אחרים.
אוניברסיטת קיימברידג 'שפה מרכז
מי שרוצה ללמוד גרמנית, סינית או תרגול צרפתית, יוונית או איטלקית (שלושת האחרונים הם במשרה חלקית) יכול להיות מתאים עם היישום המתאים, שפותח במקור בקיימברידג 'כדי לעזור להם לבצע שיעורים בשפות אלה באוניברסיטה. התוכנית כוללת כרטיסים המסייעים ללמוד את אוצר המילים ואת הדקדוק של הרמה המתאימה של השפה. המשאב יכול להיות מאוד שימושי, אבל, כמו היוצרים שלה מזהיר, רצוי לשלב את זה עם שיעורים חיים.
אוניברסיטת איסלנד קורסי שפה
באופן ספציפי, שיעורים איסלנדיים אלה מיועדים לאנשים הלומדים או עובדים באיסלנד, אך הם מתאימים גם לאלה שפשוט רצו תמיד להבין את שפת סיגור רוס או לקרוא את הסאגות האיסלנדיות במקור. הקורס החופשי מחולק למספר שלבים ומספק הזדמנות להבין את הדקדוק ואת אוצר המילים, כמו גם כדי לפקח על ההצלחה שלהם. למי שרוצה לשלוט באופן מלא בתוכנית בעזרת מדריך אישי וללמוד איך לדבר, יש גרסה בתשלום.
Busuu
פלטפורמת Busuu מתוכננת ללמוד מגוון רחב של שפות: מגרמנית וצרפתית לטורקית, יפנית ופולנית. הפורמט של היישום דומה Duolingo: קבוצה של תרגילים להדרכת הדקדוק, ההגייה ואת אוצר המילים ניתן לקיים במחשב או בטלפון החכם. תוכנית הפרמיה מציעה שיעורים מיוחדים שיוף מיומנויות, אבל זה יכול להיות מוגבל למדי לגרסה הבסיסית. תוכנית הלימודים Busuu אולי נראה קשה מדי אם אתה יוצא ללמוד שפה מאפס - סטודנטים מוצעים מיד לבנות ביטויים, קצת יותר מוכן להתרגל במהירות לפורמט.