עיתונאית אליסה Ivanitskaya על הספרים האהובים

ברקע "ספר מדף" אנו שואלים עיתונאים, סופרים, מלומדים, אוצרים וגיבורות אחרות על העדפותיהם הספרותיות ופרסומיהם, אשר תופסים מקום חשוב בארון הספרים שלהם. כיום, העיתונאית עליזה איבניטסקאיה, מחברת הספר "ביג סיטי" והעיתון קומרסנט, חולקת את סיפורה על ספרים אהובים.

התחלתי לקרוא משעמום. זה היה בתחילת שנות ה -90. הורי נסעו למוסקבה כדי להקים עסק בבורסת הסחורות במוסקבה, ובמשך חמש שנים גרתי עם סבתא שלי בבלארוס. היא היתה רופאה ובילתה חצי יום במרפאה, חצי יום איתי. כאשר זה לא היה, היו לי שני בידור: טלוויזיה עם שלושה ערוצים, שדרכו התוכניות לא תמיד הלך, וקריאה. כל הספרים היו עדיין של אמי - אוספי אגדות, עם תמונות ובלי, הסופר והעמים של העולם. גיבורים אהובים היו תמיד Cipollino נלחמים למען צדק וגמישות, החזקה Peppi Longstocking.

לפני הלימודים התאהבתי בשירה. בין הספרים היו לנו שני אוספים בכיס - אחד של בלוק, השני של גומילב. הגוש הכעיס אותי באינסוף משפטים, ומגומילב בשבע שנים השתגעתי, לגמרי לא ידעתי אפילו חצי מהמילים בשיריו: "בונוניר", "ספרייה", "טנקים על משי". אבל בכל הדינמיקה הבלתי ניתנת להבנה הזאת, אבל קצרה כל כך, היתה הקסם. ועדיין הוא אחד המשוררים האהובים ביותר, כי הוא קורא "שירים לדרקונים, מפלים ועננים".

באהבת השירה הזאת היתה הרבה רוח הזמן. לאחר שהגענו לאסור או לקריאה, בלעו הורי וחבריהם את עידן הכסף, ספרות מתנגדת, פרוזה זרה. ואז הם רצו ללמד ילדים חדשים, לא סובייטים. לדוגמה, ספר קריאה בבית הספר היסודי היה ניסיוני - "Sun Droplets". היו שם בלמונט, פסטרנק, האגדות וההוביטים.

במשך זמן רב נדמה היה לי שאפשר למצוא את הספר המושלם, כלומר את זה שקראתי והבנתי הכול. ובגיל 14 מצאתי אותו. זה היה "מאה שנים של בדידות" של מארקס ספר זה הוא זרם, ריקוד עגול של גורל מוזר, ואם אתה קורא אותו פעם אחת, אז אתה יכול לקרוא אותו מכל מקום עד שתגיע לסיום תשוקה, עצוב ומשחרר.

במוסקבה אני כמעט אף פעם לא קונה ספרים, כי אין להם מקום לאחסון. אבל אם אני נוסעת לגרמניה, המולדת של ההוצאה לאור של טסן, אני גוררת אלבומי תמונות וצילומים כבדים, ועוד משהו - כתוב בגרמנית. כדי לקנות, כפי שזה נראה לי, זה אפשרי והכרחי עבור משהו בבקשה: מהדורות מעוצבות יפה, רומנים גרפיים, אוספים יוצאי דופן, נדיבות יד שנייה. השאר ניתן לקרוא מהקורא או נלקח בספריה. עכשיו זה כמעט מילה נרדפת. לדוגמה, הספרייה של המרכז האמריקאי מעבירה עותקים אלקטרוניים מאמזון: אתה לוחץ על כפתור - ועל קינדל שלך במשך שלושה שבועות המודרנית הלא בדיוני או יצירות של זוכי פרס ספרותי או עיתונאי להופיע. הרבה מזה לא תורגם לרוסית.

אני יודע אנגלית וגרמנית, אז אני מעדיף את המקוריים בשפות אלה לתרגומים. באופן כללי, הקריאה שלי היא כאוטית: קראתי כל מה שנראה לי סקרן, ואני בכלל לא דואגת אם אני לא יכולה לעבור דרך איזה ספר. פסטרנק לימד אותי את זה. "דוקטור ז'יוואגו" לא יכולתי לקרוא במשך עשר שנים, לא הלכתי, אבל לפני שנה נפגשנו, ולא האמנתי שהוא קצר כל כך ומהיר. יש עוד חוק קריאה, חבר לימד אותי: יש לקרוא ספרים קשים ודיכאוניים בקיץ, כשהחיים טובים, יהיה קשה יותר להתגבר עליהם בחורף.

קריאה בשבילי היא הנאה ורוגע. אני בהחלט לא יכול להתייחס לזה כאל עניין רציני, אז אני מרגיש אשם אם אני קורא במקום עניינים. אז מתברר שאני קורא על הכביש. לפעמים זה כל כך מרגש שאני הולך ברחוב עם קורא פתוח, כמו בל של דיסני מיופי והחיה.

הז'אנר האהוב עלי הוא זיכרונות. הם חזקים ופנטסטיים יותר מכל בדיה. אם הם כנים, לרוב הם קשים: אנשים לעתים רחוקות מתארים רשלנות, בעצם לתקן חוויה קשה וכואבת. למרות שקריאת הזיכרונות מרה, יש בהם הרבה אמת נעימה: האדם חזק מכפי שהוא נראה, והכבוד הוא הדבר היקר ביותר. אני מזהה אנשים דרך ספרים, אז אם אני אוהב מישהו, אני שואל את עצתו. קראתי גם את עצמי וגם את העיניים שלו, מנסה להבין מה מכור. היה לי מזל עם בני משפחה וחברים, אני רק לעתים נדירות מאוכזב הבחירה של מישהו.

ריצ'רד דוקינס

"פנוטיפ מורחב"

זהו ספרו של סוף 1989, אחד המונוגרפים הראשונים של דוקינס. עם זאת, הקורא המסיבי הרוסי גילה על כך רק בסוף שנות ה -2000. פיגור כזה מעליב, כי הספר נגיש, מהנה ואינפורמטיבי. בקיצור, זה על איך הלך האבולוציה: על תאונות ודפוסים. לאורך הדרך, דוקינס מסביר את המושגים הבסיסיים של גנטיקה ומדבר הרבה על התנהגות בעלי חיים. לדוגמה, הופתעתי שאורך הדנ"א אינו קשור במורכבות האורגניזם. בבני אדם, הגנום הוא פי 20 קצר יותר מזה של סלמנדרה, למרות שבכל סרט עלילתי, כשהם רוצים להראות אורגניזם מורכב, הם מפגינים דנ"א מדהים.

קייטלין פרימן

"קינוחים מודרניים לאמנות"

קייטלין פרימן נעלמה מלהיות שף מאפה עצמית למדברי שף בבית הקפה במוזיאון לאמנות מודרנית בסן פרנסיסקו. ההמצאה המפורסמת ביותר שלה היא "עוגת מונדריאן": עוגת שוקולד מרובעת שחוזרת על "הרכב עם אדום, כחול וצהוב" על ידי פיט מונדריאן בסעיף. כל מתכון הוא, בנוסף להנחיות, עוד סיפור על יצירת אמנות ועל תהליך הטרנספורמציה שלו לקינוח. הדיוקן של אליזבת טיילור מוורהול, למשל, הפך לג'לי, כי וורהול הדפיס על בדים, וג'לי מפוספס הזכיר את השימוש העקבי בדיו במהלך ההדפסה. עם זאת, נעים יותר לקרוא ספר מאשר לבשל אותו: מתכונים מייגעים, ולכן הם מתאימים רק לאירועים מיוחדים. אבל למדתי מה שנקרא, להקשיב לעוגה - מתברר כי נכונות האפייה ניתן להעריך לא רק עם קיסם, אלא גם על ידי הקשבה: את הבצק אפוי מתנהג בשקט.

עמוס עוז

"סיפור האהבה והחושך"

הרומן האוטוביוגרפי של עמוס עוז, ההיסטוריה המשפחתית על רקע השינויים הטקטוניים ההיסטוריים: קריסת האימפריות, שתי מלחמות העולם, הכרוז של ישראל, הסכסוך הישראלי-ערבי. עוז תיאר בהומור וברוך את עולמם של האנשים המדהימים ששרדו ללא מקררים, על הרינג קפוא וקפה, שידע חמש שפות ודיבר תערובת פראית של עברית, יידיש ורוסית, או, כמו סבא אלכסנדר, שידע את הנאות המין ב -70 שנה. אולי ההמלצה הטובה ביותר תהיה כי קראתי כמעט את כל הספר הזה מן המסך של הטלפון החכם היה מופתע עד אין קץ כי הוא מכיל יותר מ -700 עמודים. עכשיו יש לי עותק משלי.

קלאוס מאן

"מפיסטו: רומן איינר קארייר"

הגיבור הוא השחקן המבריק הנדריק הופגן. יותר מכל הוא רוצה לממש את הכשרון שלו. אבל הוא בונה קריירה כשגרמניה פונה מרפובליקת ויימאר לרייך השלישי. הנדריק צריך לבחור כל הזמן: למען קריירה (וחיים שקטים), הוא מסרב להיות מחובר ונוס שחור, שובר קשרים עם חברים. כך, צעד אחר צעד, הנדריק שלנו הופך לסמל של המשטר הטוטליטרי.

ספר זה הוא על העובדה כי גאון אינו פינוק, כי אחד לא יכול בגאווה לומר: "אני ממזר, אבל שחקן גדול." זה על אבדון של שותפות פסיבית - כדי למנוע אשמה לא יעבוד. אבל זה גם על איך אנשים גדולים מעורר רחמים, על הבחירה המוסרית הקשה בין המצפון לבין כישרון, על העובדה, באופן כללי, לא כולם מסוגלים לכך. "מה כולם רוצים ממני, אני רק שחקן?" - אני זוכר את הביטוי הזה בכל פעם, כאשר כמה נחשב בעבר דמות תרבותית הגונה מועדת מבחינה אתית. לעולם לא הייתי רוצה להיות בביתו של הנדריק.

ולריה נובודורסקאיה

"בצד השני של הייאוש"

למרבה המזל, יש אנשים עם חוש מוגבר של צדק ומצפן מוסרי משולב. הם לא יכולים להיתפס במלכודות המילוליות. Novodvorskaya היה פשוט. "בצד השני של הייאוש" - זיכרונות של צעירים מסתיימים מוקדם. בגיל 17 החליטה להיאבק במשטר והחלה "להאביק" את הכניסות בעלונים אנטי סובייטים. היא רצתה את גורלה של ג'ואן ד'ארק, נאומים לוהטים בכיכר. הכול נגמר בפסיכיאטריה ענישה, שעורערה לעד בבריאות ובשיער אפור בגיל עשרים. הדבר המדהים ביותר הוא, שלמרות כל הזוועה המתוארת, אלה הם מאוד מצחיק שנון זיכרונות. אמא שלי יעצה לי אותם, אלה ואלפיים זיכרונות נוספים של מתנגדים ואסירי גולאג נמצאים באתר של מרכז סחרוב.

אן אפלבאום

"קולות גולג: אנתולוגיה"

זה מוזר מאוד ולא טבעי לקרוא זיכרונות שנכתבו ברוסית בתרגום לאנגלית, אבל באוסף זה אהבתי את הבחירה של החומר: כל אחד 13 סיפורים ניתנת שבר קטן. הראשון - דמיטרי Likhachev - המעצר, אלכסנדר אלכסנדר Dolgun - התוצאה (הזיכרונות שלו בכלל סיפור הרפתקאות הבלש), וכן הלאה, האסיר האחרון - שחרור. יש הקדמה קטנה על כל תו, כך שאתה יודע איך זה נגמר. כתוצאה מכך, מתוך שברי הזיכרונות של אנשים שונים מאוד, שנכתבו אפילו בעשורים שונים, יש לך תמונה מדהימה: אימה מוחלטת ורגעים של שמחה. ובכל זאת אני חייב לציין כי הזיכרונות הנוראים ביותר הם של נשים. לא הצלחתי לקרוא סיפור אחד במשך שבוע, אם כי הוא נכתב יותר מיובש ומאופק.

סומרסט מוהם

"רוסיה, 1917. ממחברות"

אוסף החלומות. אנתולוגיה שלמה של הספרות הבריטית: מביקון ועד אורוול ודרל. במקרה זה, מהדר - אלכסנדר Livergant - שנאספו יצירות, אשר קיומו, אולי, מעולם לא היה ללמוד. יתר על כן, חלק מהעבודות מתורגמות לראשונה. יש פנינים נדירות. לדוגמה, סומרסט Maugham ברשימות שלו "רוסיה 1917" משקף על פטריוטיזם, העבודה של סופרים רוסיים, ובו בזמן מתאר את רוסיה בין מהפכות פברואר ואוקטובר, הפגישה שלו עם המחבל Savinkov. הדבר היחיד שמכהה מעט את שמחתו של אנתולוגיה זו: וירג'יניה וולף היא האישה היחידה בחברה של 52 גברים, וזאת אף על פי שהספרות הבריטית כללה את אוסטין, את וולסטונקראפט, את האחיות ברונטה, שלי, וכן הלאה.

פיי ולדון

"מכתבים לאליס, שיצאו לקרוא את ג'יין אוסטן"

אוסף Livergant משלים באופן מושלם על ידי אוסף Genius. ספר זה בא אלי במקרה בספריית הילדים. הייתי בן 17, והתכוננתי ל"נערות חכמות ". אחד הנושאים שלנו היה ההיסטוריה, התרבות והפוליטיקה של בריטניה של המאה XIX-XX. אז קראתי הרבה והכול. אם היה אי פעם ספר שנכתב לי באופן אקראי, אז זה "מכתבים לאליס, מתחיל לקרוא את ג 'יין אוסטן" על ידי פיי ולדון. זהו רומן אפיסטולרי: דודה במכתבים מסבירה את פאנק אחייניתה (גילי, שהחליט להיכנס למכון ספרותי) כיצד רומנים מסודרים וכיצד הם כתובים, מדוע ג'יין אוסטן היתה כה קשה להשיג הכרה, ונותנת עצות כיצד לחיות.

כריסטי וולינגטון

"החיים ללא גבולות" - אלוף הטריאתלון העולמי בסדרת הברזל "

אנגלייה אחרת ששינתה את חיי בטעות. עם וולינגטון, החלה התשוקה הטריאתלון שלי, והיה לי חלום לעבור את איירונמן. זה 3.8 ק"מ של שחייה, 180 ק"מ של רכיבה על אופניים ומרתון - 42 ק"מ 195 מ 'של ריצה. כל זה ביום אחד וללא הפרעה. כריסי וולינגטון עבר את המרחק הזה בתוך פחות מ 9 שעות וזכה בגביע העולם ארבע פעמים. במקביל היא הפכה ספורטאי מקצועי כמעט 30 שנה. לעצמו, וולינגטון אומר משהו ברוח: "מעולם לא חיבבתי את הגוף המגושם והמכוער שלי, אבל מתברר שבכל הזמן הזה היה אלוף העולם חי בו". מהביוגרפיה, לעומת זאת, מתברר שהיא לא שכבה על התנור לפני הטריאתלון: היא עבדה עבור האו"ם, צדקה בנפאל, רכבה על אופניים דרך האנדים ושיחקה הרבה ספורט. גורל מדהים ומאושר.

חורחה אמדו

"תרזה בטיסטה, נמאס להילחם"

עם הדמות הראשית, תרזה בטיסטה, אימה בלתי ניתנת לביטוי מתמשכת כל הזמן: במשך כמה שנים היא חיה בעבדים של סדיסטית פדופילית, ילדה בת 15 הורגת אותו לבסוף, הופכת לאישה שמורה - ציפור ב"כלוב הזהב ". ואז זוכה מגיפת אבעבועות שחורות. כל זה תוך כדי ריקוד סלסה וליהנות מהחיים. במילים אחרות, הספר הוא בלתי מנוצח לחיות ולהיות מאושרים ולא משנה מה. וזה המתיחה מועבר אליך. אחרי שקראתי את הספר, כאילו התחזקתי.