בעל הגלריה אלנה בקאנובה על ספרים אהובים

ברקע "ספר מדף" אנו שואלים עיתונאים, סופרים, מלומדים, אוצרים וכל מי שאינו על העדפותיהם הספרותיות ופרסומיהם, אשר תופסים מקום חשוב בארון הספרים שלהם. היום האורחת שלנו היא אלנה בקנובה - מנהלת גלריה בגלריית נייר.

הרגל הקריאה נוצר מעצמו וכאפשרות לסגת, את האפשרות לפרטיות נפשית. אהבתי להיות לבד מאז ילדותי ומעולם לא השתעממתי. הורי לא הכריחו אותי לקרוא, כזכור לי. למעשה, תיקונים בקטגוריה של הספרים האהובים עלי, ככלל, נופלים לז'אנר של "הרפתקה" או "מסע". החל מהילדות "דנו על הירח", "המסע המופלא של נילס עם אווזי בר" ומאוחר יותר - "Gulliver בארץ Lilliputians" או "דון קישוט", שהסתיים בורחס, פרוסט, אומברטו אקו או פאולס, וולבק ואפילו ברטון איסטון אליס . כל המחברים האלה יוצרים בשבילי את הקורפוס של הנושא הספרותי "מפה וטריטוריה". הדמויות של ספרים אלה הן מסגרות חצי-אמנותיות, חצי תמהוניות בחיפוש אחר משמעות החיים ובבריחה מן הדכדוך הצר.

הספר, שעשה עלי רושם עצום בעידן המעבר, הוא "מאה השנים של בדידות" של מארקס. אני חושב שזה לא מקורי בבחירה של ספר העשרה שלי. היו לי יחסים קשים ביותר עם מרסל פרוסט, תמיד קראתי את זה לא בהתלהבות, אבל "אני לא יכול", והוא משעמם נורא. יחסים דומים היו עם ג'ויס. קראתי פעם בראיון או במאמרו של אומברטו אקו שבספר "שם השושנה" הוא ביצע במפורש מבוא חדגוני של מאה עמודים לסלק את הקורא חסר הסבלנות ולקבוע קצב קריאה מסוים. אבל הספר הוא גדול אירועים נוספים מתפתחים מאוד אינטנסיבית, בז'אנר בלש למחצה. טריק כתיבה זה הוביל אותי לחוויות קריאה בכפייה.

בתקופה מסוימת של חיי קראתי הרבה, וכמו כן, כמה ספרים במקביל, כך למדתי מיומנויות קריאה מהירות בסיסיות בו זמנית. באופן כללי, כאשר אני צריך, אני יכול לקרוא מהר מאוד או לשנות באופן שרירותי את מהירות הקריאה. חזרה לז'אנרים, למחברים ולתוכן, ברשימת העדיפויות של הספרים שלה היא לא מצאה דבר "על אהבה" או על "מעילו" של האדם הממוצע, שהוא כל כך עשיר בספרות הרוסית של המאה ה XIX. אני לא יודע מה מכתיב את הבחירה האישית הזו, אבל, כפי שכתב א 'פושקין, "האם יש רווח רב בשקת?" דבר נוסף הוא "מלחמה ושלום", "שדים", "האחים Karamazov", לחפש grails, כרטיסים סודיים או מזימות הבונים החופשיים.

ולדימיר סורוקין - הדוגמה הטהורה ביותר של האמנות המודרנית בספרות ושדה מוצק של ניסוי בשפה

הנה סיכום קצר של כל mimesis שלי, בראשית וההיסטוריה. אני חוזר, בכנות, רק לשייקספיר, טולסטוי ודוסטוייבסקי. כפי שאמרו היוונים הקדמונים, שלי הוא מה שלמדתי או אכלתי. כלומר, כל מה שלמדתי כבר הפך שלי. המחברים ואבי טיפוס אבדו, ואני לא סובל נוסטלגיה. קראתי, עם זאת, באופן קבוע סיפורים Bukowski. היחסים עם השירה לא הסתדרו, יש רק ברודסקי ומנדלשטם.

בגיל העמידה, ברגע מסוים, עבר לחלוטין אל ספרות לא בדיונית, אבל הכי הרבה היא בדיה היא הפילוסופיה, בעיקר צרפתית מודרנית, סטרוקטורליזם, פוסט-סטרוקטורליזם וכו '. זו הייתה תכנית חובה בחקר האמנות המודרנית וביסודותיה התיאורטיים. . סופרים אהובים אז - בארט, דלז, דרידה ובאודריארד. אמנות עכשווית בשבילי החלה עם מרסל דושאן. כלומר, לא עם פלסטיק, אבל רק עם התיאוריה. הבחירה של האמנות המודרנית כמרחב של פעילות מקצועית היא גם, כנראה, לא להיות משעמם.

מדפי הספרים שלי עוסקים בעיקר באלבומים על אמנות מודרנית וותיקה, על תיאוריה ועל ההיסטוריה שלה ועל אדריכלות מודרנית. אני אוהב לראות לא פחות, ועכשיו אפילו יותר מאשר לקרוא. ספרים מונחים על כל המדפים בכל מקום. אגב, כל חיי הבוגרים שלי מלווה בספרי בית המדרש Ad Marginem, והם מפרסמים הרבה דברים מעניינים אפילו עכשיו.

ולדימיר סורוקין הוא הדוגמה הטהורה ביותר של האמנות המודרנית בספרות ותחום מתמשך של ניסוי בשפה. הוא חזר עם "טלוריום" שוב כסופר רוסי גדול. בשבילי, Pelevin הוא בקטגוריה של ספרות שולחן העבודה, קראתי את כולם בתור חבר ותיק עם חוש הומור מדהים שהצליח בז'אנר של סאטירה חברתית. בעתיד הקרוב אקרא את תיקוני ג'ונתן פרנזן, כל הזמן אני דוחה.

"בחיפוש אחר זמן אבוד"

מרסל פרוסט

לא היתה לי הזדמנות להעביר את הרומן הזה. Merab Mamardashvili כל הזמן כתב וניתוח פרוסט. פרוסט התברר גם כדמות פולחן עבור המושג מוסקבה. הוא המציא את הז'אנר של רומן מודרניסטי חדש - מסע קיומי בחיים, נניח. הספרות היא כבדה והיא גם מסע קיומי עבור הקורא.

"דון קישוט"

מיגל דה סרבנטס סאבדרה

ספר נהדר על בדידות וענישה של התנהגות אמנותית.

"שם הוורד"

אומברטו אקו

אומברטו אקו הוא אחד הסופרים האהובים עלי - פילוסוף, סמיולוג, ימי הביניים, כך שהרומן מוגדר במנזר מימי הביניים. ז'אנר הוא רומן בלשי פילוסופי שבו נזיר (או אב המנזר?) מתברר שהוא רוצח סדרתי, ואינו יכול לעמוד בצחוק או באירוניה. מטאפורה בפועל לכל הזמנים, כמו שאומרים. רשימת הספרים האהובים על אקו כוללת גם את רומן המטוטלת של פוקו וניתוח פילוסופי של אמנות המחצית השנייה של המאה ה -20 - "עבודה פתוחה".

"מפה וטריטוריה"

מישל וולבק

הרומן האירוני הזה של וולבק הוא מעין גרסה מודרנית של הרומן הקיומי של פרוסט. הדבר המעניין ביותר בו הוא, כי בנוסף לדמות הראשית, הוא מציג את עצמו לתוך הרומן כדמות תחת השם שלו ומבצע אותו מעשה קריקטורה של המתת חסד בז'אנר של "המנסרים מטקסס טקסס". בנוסף, בפעם הראשונה, האמנות המודרנית ומבקריה כתופעה של התרבות המודרנית נמצאים ברומן של אלבק.

"שירים, שירים"

ולדימיר מיאקובסקי

דמות רומנטית, משוררת, מהפכנית, דמותו סיקרנה אותי כמעט מילדות.

"רומן"

ולדימיר סורוקין

ובכן מה אתה אומר כאן? סורוקין הוא גאון. הספר "רומן" מתייחס לתקופה האקדמית של המחבר - תקופת הניסויים עם פירוק השפה, הצורה והז'אנר. שמו של הדמות הראשית הוא רומן, מן העיר הוא מגיע אל קרובי משפחתו בכפר, ציורים גדולים הפסטורליה מסתיים במטחנת בשר דמים intertext בגמר. "הרומן התחיל, הרומן השתעל, הרומן זז, הרומן השתעל. "רומן" ו"נורמה "- היא הכתיבה של הספרות הרוסית המודרנית.

"זוהר"

ברט איסטון אליס

אחד הספרים העיקריים של שנות ה -90. שוב נסיעה - הרפתקה - קיום, שוב סאטירה חברתית, שוב דם, שחיטות ופיצוצים, כפי שאני אוהב, בספרות, כמובן.

"אגדות"

צ'ארלס פרוט

ובכן, איך אתה יכול להגיב על הספר מתוך רשימת החובה של ספרות הילדים, ובמיוחד על סיפורי צ'רלס פראול, שדמויותיו, כגון סינדרלה או כיפה אדומה, הפכו לארכיטיפים של הפסיכואנליזה המודרנית? האם זאת הבדיחה של המושג האמריקאי ג'וזף קוסות, שאותו סיפר במהלך ביקורו במוסקבה (איתי שלוש פעמים) לאנשים שונים וצפתה בתגובתו: "כיפה אדומה קטנה הולכת ביער פוגשת זאב, הזאב אומר לה:" עכשיו אני אקרע אותך אני אשים כמה בגדים על האדמה ואזיין את התחת שלי." והכיפה האדומה הקטנה מוציאה אקדח מכיסה, מניחה את עצמה על רקתה ומשיבה: "הכול יהיה כמו באגדה, או שאני אהרוג את עצמי".

"אוסף"

חורחה לואיס בורחס

"החיים הם כאוס, אבל העולם הוא טקסט". אינטלקטואל, פילוסוף, פילוסוף וספרן של למדנות מדהימה ובלתי אנושית, שיצר את ספרי החניכים. בורחס אמר שוב ושוב כי האמנות והפילוסופיה כמעט זהות לו. סיפורי פנטסמגוריה, סיפורי עריכה, דפי דפים לטקסטים דמיוניים, ציטוטים נסתרים והלוואות - כל זה באמת הקסים אותי.

המלט

ויליאם שייקספיר

הטרגדיה בחמישה מעשים. בתרגומים לרוסית של XIX-XX centuries. המלט תורגם לרוסית יותר מעשרים פעמים. כל תרגום הוא פרשנות חדשה. ועורכי הדין של "ויליאם שייקספיר", כידוע לך, אינם נחוצים.