"לא מציאותי" אירופה: איך הלכתי ללמוד בוורשה
שעמום הוא אחד הכוחות המניעים העיקריים של העולם הזה. נראה שהסיפור שלה עם פולין התחיל: בתחילת הכיתה האחת-עשרה החלטתי שאני משועמם, הגיע הזמן לשנות משהו ולסדר לעצמי מבחן. לדוגמה, ללמוד מאפס לחיות בארץ אחרת ובשפה אחרת. הדבר היחיד שקשר אותי למקום ולא הרשה לי לשבור עכשיו היה הליציאום שלא אהב אותי - ולכן נראה לי ההחלטה ההגיונית ביותר לצאת לחו"ל להשכלה גבוהה מיד לאחר סיום הלימודים.
גלישה קטנה באינטרנט - והנה היא, האוניברסיטה של החלומות שלי, כך נראה, המומחיות הטובה ביותר בעולם. הומניטרי, מודרני וכל מה - מה יכול להיות יותר טוב כשאתה בן שבע עשרה ואתה עדיין לא ממש מבין מה אתה רוצה מהחיים האלה? פולנית "kulturoznawstwo" יכול להיות מתורגם כמו "לימודי תרבות", אבל זה לא לגמרי נכון. לא למדתי אמנות קלאסית, במקום זאת בחנתי את תוכניות הטלוויזיה האמריקניות המודרניות המוזרות והמדעיות של דור חדש ומשחקי מחשב. גם צילמתי סרטים קצרים, ארגנתי אירועים ועקבתי אחרי אנשים - למטרות חינוכיות, כמובן.
הכנה
התאהבתי באוניברסיטה שמצאתי בהיעדר והחלטתי מה אני רוצה ללכת לשם. אהבה עבור Kieslowski היא סיבה לעזוב לפולין, אבל יש גם סיבות אובייקטיביות מספיק. יש חינוך טוב, רמת חיים נעימה (לא להתבלבל עם מערב אירופה) ומחירי התלמיד לכל דבר. התוכנית שלי היתה פשוטה מאוד: ללמוד את השפה, להירשם, לעזוב. זה נורא לומר, אבל לפני שלקחתי את הפולני, זה נראה לי נורא מכוער - מה יכול להיות יפה ללא הרף רוחשת? אבל החלק הרציונלי של התודעה הזכיר כי זוהי שפה פשוטה עבור דוברי רוסית, ומה עוד יכול להיות הדרישות של מישהו שרוצה להגיע B2 ברמה בשנה אקדמית אחת? התחייבות שאפתנית ללמוד פולנית על שלי די מהר התפרץ לתוך ההבנה כי לא שמעתי את הטעויות שלי, ותיקונם לא היה הרעיון הטוב ביותר. לא היו קורסים בעיר שלי, אבל היה מורה אחד - החלטתי ללכת אליו פעם בשבוע.
רמה טובה של השפה היא לא הכרח (ברמה הביתית, סביר להניח, יהיה מספיק ידע בסיסי) כמחווה למדינה שאליה אתה הולך הרבה זמן. מאז שיעורים פעם בשבוע הם לא רציניים, החלטתי לטבול את עצמי בסביבת השפה כמה שיותר. ברגע שחשבתי איך לקרוא, מיד תפסתי ספרים פולנים. בהתחלה, עמוד אחד של המכשף לקח חמש-עשרה דקות של ייסורים במילון, אבל התהליך היה כדאי. קראתי בכל מקום שיכולתי, למשל, בשולחנות האחרונים בליציאום, הבקיעתי שיעורי היסטוריה ותוכנית הלימודים. ספרי אודיו עזרו (אתם מתרגלים לקצב המטורף של השפה בו זמנית) וכמובן סרטים - בהתחלה עם כתוביות.
לבסוף, משוחרר מאזיקי החינוך הרוסי, בקיץ 2013 קיבלתי דיפלומה ועשיתי אפוסטיל - היא מאשרת את האותנטיות של תעודת ההשכלה, והדבר נחוץ להשלמת הדיפלומה אליה ניתנת לתלמיד ששת החודשים הראשונים לאחר הכניסה. זה בכלל לא קשה להיכנס לאוניברסיטה הומניטרית בפולין: זה מספיק לבוא ולהגיש מסמכים.
הגשתי בקשה לאוניברסיטה מסמארטפון - אז זה עדיין נראה כמו משהו מהעתיד - וקיבל רשימה של המסמכים הדרושים. הדרישות לחבילה הסטנדרטית הופחתו ל"תרגום לפולנית ", וניתן להדפיס רק את הבקשה להרשמה ולמסמכים אחרים של האוניברסיטה עצמה. אני נרשם בשנה האחרונה, כאשר אני לא צריך לאשר את הידע שלי על השפה עם תעודת הבחינה המדינה. הדרישה, אגב, היא סבירה למדי: מסיבה כלשהי, רוב הסטודנטים דוברי רוסית שמגיעים ללמוד בפולין, רמת ריקוד לא ברור ברמה של A2. הגעתי לוורשה, הגשתי מסמכים, קיבלתי אישור על ההרשמה, ורק אז נודע לי שיש מכסה מסוימת לכמות המושבים, והקורס שלי היה צפוף במיוחד.
מחקר
החינוך בפולין עבור זרים הוא שילם בעיקר, אבל סביר למדי - למשל, האוניברסיטה שלי, אשר נושאת את התואר גאה של האוניברסיטה הפרטית הטובה ביותר במדינה (וגם במזרח אירופה), יעלה כפליים כמו באוניברסיטאות במוסקבה. כמה אוניברסיטאות המדינה יש מכסות קטנות עבור זרים ומענקים, אבל זה עדיין חל על החינוך הקלאסי. המטרה שלי היתה לברוח מזה.
בנוסף, מוסד פרטי להשכלה גבוהה הוא שמתייחסים אליך כאל לקוח: דעתך על כל נושא נלקחת בחשבון (יש שאלונים מקוונים אנונימיים בסוף כל סמסטר, הם מלאים מרצון ויש להם כוח אמיתי), אתה יכול לשלוט על התהליך החינוכי ולקבל את האחרונה ידע - ללכת "לימודי בעלי חיים" (ענף של פוסט אנושי, שבו בעלי חיים מטופלים כמו שווים לבני אדם) למשל. מתוך minuses - לינה וביטוח יצטרכו להשתלט.
שנת הלימודים מתחילה באוקטובר ומסתיימת בסוף חודש יוני, ולמידה של חמישה או שישה ימים בשבוע היא שטויות: הוא האמין שתלמיד צריך לפחות יום אחד בשבוע ללימוד עצמי. במקביל, באוניברסיטה שלי, הרצאות נדירות החלו לפני עשר (ואלו שהתחילו בשמונה וחצי, קראנו מינוס ראשון), ובדרך כלל הסתיים בשעות אחר הצהריים המאוחרות. תלמידי התכתבות לומדים בסופי שבוע - ככלל, יש להם סוף שבוע אחד של מחקר אינטנסיבי אחת לשבועיים. האווירה באוניברסיטה מושכת - למשל, המורה יכול להרצות, יושב על השולחן, מתנדנד על רגליו ומדי פעם מקלל, או בדרך כלל מתיישב עם תלמידים על אדן החלון הקרוב.
הנושאים נאספים במודולים נושאיים. ב "ספר התקליטים" (אשר, אגב, הוא למעשה לא נוכח - ציונים מוגדרים באינטרנט) יש רק הערכה עבור המודול - הממוצע האריתמטי של הסימנים עבור כל הנושאים. כמעט לא היו לי מבחנים ובחינות: הנושא סגור בדרך כלל על ידי פרויקט - זה יכול להיות מחקר, מצגת, חיבור, פרויקט מעשי, רעיון של יצירת אמנות, סרט, אירוע מאורגן. באופן כללי, כל דבר, ורק מדי פעם - שאלות מבשלות.
כדי לקבל תעודה, אתה צריך לכתוב עבודה - אתה עושה את זה כל השנה שעברה עם המפקח שלך. הנושא יכול להיות כמעט כל, העיקר - ייחודי עם שטח המסקנות שלך, תיאוריות וויכוחים. אני, למשל, נשמע כמו "אסטטיזציה של אלימות בסדרת הטלוויזיה" חניבעל "- זה נהדר כשצופים בסדרת טלוויזיה בקיץ, תחשבו על הפוטנציאל המדעי הגדול שיש לה, ותכתבו עבודה, בדיוק מה שחשבתם.
אני מתקשה לדמיין סביבה נוחה יותר לחיי התלמיד מאשר הפולנית. סטודנט (הוא "legitymacja") נותן לך הנחות כמעט הכל (כולל הרכבת, כך המדינה המארחת ניתן לחקור ללא סוף) או כניסה חופשית למוזיאונים. לינה, אוכל ובידור עם מחירים פולניים כל כך זול. אתה לומד, ובו בזמן יש לך הרבה זמן לעסק שלך (לפחות שלושה ימים מלאים עבור תחביבים ועבודה) והזדמנויות נהדרות לנסוע ברחבי הארץ ושאר אירופה. אחרי הכל, בין היתר, פולין היא גן עדן עבור חובבי עלות נמוכה חברות תעופה כמעט בחינם כרטיסי אוטובוס.
ורשה
כשהגעתי לוורשה, לא היה לי שום מושג עליה, מעולם לא הייתי בה. לא ציפיתי למשהו, מצאתי הכל. ורשה התבררה כעיר אידיאלית לחיים, שבסופו של דבר אף הפכה ל"בית "במערכת הקואורדינטות שלי. למען ההגינות, הפולנים עצמם מחשיבים את ורשה המכוערת: היא נהרסה בימי מרד ורשה ונבנתה מחדש מאפר, שונה מאוד מערים פולניות אחרות. אין לה את היופי ה"גרמני" הלא טבעי של קרקוב, עיר אירופית טיפוסית - אבל היא גברה על גיוון.
בוורשה, קל מאוד למצוא בדיוק מה שאתה רוצה. בפינת "אירופה היפה", העיר העתיקה, שנבנתה מחדש על פי התמונות והרישומים המשומרים, משמשת כעיר תוססת ודינמית. לכל אזור יש אופי משלו. כאן תמצאו מרכז של גורד שחקים, רובע נעים עם מפעלים אופנתיים וצומת דרכים נוחה, וכן קטע אמנותי של העיר, שבו מחצית האוכלוסייה היא אמנים, ואת המחצית השנייה הם חסרי בית, וגדת נהר פראית עם חוף בצד השני של המרכז. מספיק קסם האירופי, ומזרחי לחלוטין באזורים שינה רוח. המקום היחידי שלי הוא מוראנוב, שטח הגטו היהודי לשעבר, שבו שולטת כיום האדריכלות הסוציאליסטית. בכל פעם שמתבצעת שם עבודה, הם חופרים את מה שנותר מן החיים בגטו: כלים, צעצועים, שברי בתים - אך בו בזמן זהו מקום אופנתי בין המרכז והעיר העתיקה. זה עבור ניגודים מטורפים כל כך, כי אני אוהב את ורשה.
אף אחד לא התייחס אלי יותר טוב מהפולנים בפולין: אתה מוקף בנימוס הפולני הזה, ואני ביליתי את כל זמני בוורשה באווירה של הבנה וידידות. אף אחד לא שובר את המרחב האישי שלך (אלא אם כן אתה משך לראות את התוכן של ה- iPod שלך, לאחר שיכור הרבה), שוב לא תוכל לגעת בכתף, לשאול על החיים שלך לכפות תקשורת. אם יש קהל מסביב ומישהו מבין שהוא נפגע עובר על ידי, הוא יתנצל לפני כן. באופן כללי, "przepraszam", כלומר, "אני מבקש סליחה", היא אחת המילים האלה, שרובם רק אומר "שלום". וגם פולין היא כאשר אתה מתעטש, ואתה צועק "להיות בריא" בצד השני של הרחוב.
ראוי לציין שאני לא אידיאליזציה של המדינה, אבל אני פשוט אוהב את זה מאוד: אם תעבור למקום כלשהו בגיל שבע עשרה, זה לא יעבוד אחרת. כאשר מחליטים לשנות את מקום המגורים באותו גיל, כדאי לזכור כי זה המקום שבו תלמד עצמאות - מ טיולים בסיסיים לבנק את הדקויות של תקשורת וראייה של העולם. אלה הסטנדרטים שייתפסו על ידך כאמתים האמיתיים - קוראים לוורשה את ביתם, זאת אומרת, גם אם בני שיחי לפעמים מחייכים בחוסר אמון.
ניגודים
פולין היא מדינה חביבה ומנוגדת מאוד, תקועה איפשהו בין תרבות סלאבית לבין אירופה "אמיתית". זה ניכר במנטליות של אנשים, בפוליטיקה, רק בסביבה עירונית. פולין, כמובן, יש הרבה בעיות - אחרי הכל, היא אחת המדינות העניות של האיחוד האירופי, והממשלה הנוכחית גורמת לאנשים למחות נגד הצעות אבסורדיות כאלה, שקשה להאמין: לדוגמה, לפני כמה חודשים, אף אחד מהחברים שלי לא דמיין יכול כי עצמאותם של בתי המשפט מהמדינה יצטרכו להגן על שלהם. למרבה המזל, הדמוקרטיה וההפגנות פועלות במדינה. במקביל, הפלות, אבטלה חמורה אסורים בפולין, והמדינה היא דתית מאוד. על רקע זה רקע תרבותי ומוסדות מודרניים מודרניים ברמה האירופית מופיעים.
יש סיפור דומה עם בני-אדם - אפשר לחלק את הפולנים לשני סוגים: יש אירופים מתקדמים ומנוסים, ואין עניין מיוחד בעולם החיצוני, פולנים לאומיים, שדוגלים בפולין בערכים עצמאיים מן האיחוד האירופי. מן המאורעות השנתיים המנוגדים - צעדה של חודש מאי לגליזציה של מריחואנה ולתהלוכה הלאומנית הסתיו, שבגללה ביום אחד-עשר בנובמבר (ביום העצמאות של פולין) כל החלק המודע של פייסבוק סובל. ביום הראשון לאסוף אורחים אירופיים המאמינים בעוצמה של הקנביס, על השני - ניאו נאצים מכל רחבי אירופה.
בוורשה נחתכו חשמליות נמוכות רעש נמוך, והעיר עצמה מלאה במסלולי אופניים ובפרסומות מזרחיות חסרות טעם, שלעתים קרובות סוגרות חזיתות שלמות של מבנים (פעילים מקומיים, לעומת זאת, מנסים כל הזמן לעשות משהו עם שיק זה של עידן הצריכה). המוזיאון הממלכתי של ההיסטוריה של יהודי פולין נמצא בסמוך לבתי חסימה לא מנוצחים משנות השבעים, ועל אחד הריבועים האהובים עלי יש בתים אירופיים יפים וכל אותם בלוקים מכוערים, וגורדי שחקים וגורדי שחקים סטליניסטיים מתרוצצים בקרבת מקום. השקפה זו בשבילי היא המחשה לא רק של העיר האהובה שלי, אלא גם של כל פולין.
כל זה גורם לא רק לטמטום רגע, אלא גם לרצון לאמץ את כל הארץ. חצי מהשיחות שלי עדיין על ורשה, ואני יודע בוודאות שאני אחזור במוקדם או במאוחר, בדרך זו או אחרת.
תמונות:סרגיי פיגורני - stock.adobe.com, סטפן וולני - stock.adobe.com, אלכסנדרה לנד - stock.adobe.com
