זינגומבייקה דבלט-קילדייבה על ספרים אהובים

ברקע "ספר מדף" אנו שואלים עיתונאים, סופרים, מלומדים, אוצרים וגיבורות אחרות על העדפותיהם הספרותיות ופרסומיהם, אשר תופסים מקום חשוב בארון הספרים שלהם. כיום, הזמרת, המשוררת ומומחה יחסי הציבור Syuyumbike Davlet-Kildeeva חולקת את סיפורה על ספרים אהובים.

למדתי לקרוא בגיל ארבע, ומאז קראתי את כל מה שלא היה מסומר למטה. בבית הספר אפילו היה לי את הכינוי "Bookworm". בקביעות באתי לשיעורים עם עיגולים שחורים מתחת לעיניים, כי, ככלל, קראתי עד הבוקר. ההורים היו אומללים, אבל אני השתמשתי בכובד ראש, לפי דעתי הצעירה, בטענה: "ומה, הלוואי שהייתי שותה וודקה בכניסה עד הבוקר?" - והם נסוגו.

אהבת הקריאה שלי נוצרה עוד קודם לכן: הגורם המכריע היה התמוטטות הטלוויזיה כשהייתי כנראה בן שמונה או תשע. חיינו די גרוע, זה היה קשה 1998, ואנחנו לא יכולים לתקן את המכשיר, הרבה פחות לקבל אחד חדש. חברי הכיתה שלי דיברו על הסדרה רעם בגן-עדן כל יום: לא יכולתי להמשיך בשיחה, ובצער, נרשמתי לספריית המחוז. במשך שנה שלמה, עד שקנינו טלוויזיה, אני קורא ספרים כל הזמן. אני רואה בכך מתנה של גורל: ללא ספק, הייתי אדם אחר, אם הנסיבות היו שונות.

במשך זמן רב, האמונה שלי במילה הספר היתה בלתי מעורערת. בגיל ההתבגרות המוקדמת, מתמודד עם נושאים חשובים של החיים, למשל, איך לרצות ילד, קניתי עוד "האנציקלופדיה לבנות" - היה לי חושך בהם. הוא אמר כי הבנים קודם כל לשים לב לנעליים, אז זה צריך להיות נקי ומסודר. הבאתי את כל הנעליים שלי לפי הסדר, ושמחתי, סיפרתי לאמי על ההצלחות שלי. היא צחקה זמן רב וניסתה להפיג את הידע החדש היקר שלי על העולם, ואמרה שבנים קודם כל שמים לב למשהו אחר, אבל אני התעקשתי. "אז זה כתוב בספר, בספר!" - עניתי במשך זמן רב המשיכו להאמין לטקסטים יותר מאשר אנשים.

נראה כי רק באוניברסיטה שיניתי את ההגדרה הזאת אל ההפך, והתחלתי לגשת לקריאה בצורה ביקורתית. כי פרופסור אחד אמר: "שים את כל המחשבות לתוך השאלה! בדוק. מסכים או לא מסכים!" - האמנתי בפרופסורה באוניברסיטה אפילו יותר מאשר בספרים - אבל גם לעת עתה. באותו מקום, באוניברסיטאות שבהן ביליתי עשר שנים של חיי כתלמיד נצח, למדתי חוק חשוב נוסף: עליך לקרוא את המקורות המקוריים. לא ביקורת, לא לסקור מאמרים, לא מחשבות חכמות על מה שקראו, אלא רק טקסטים מקוריים.

בגיל צעיר הייתי כל יכול ויכולתי לקרוא חמישה עשר בלשים Darya Dontsova ברציפות לשום דבר, אבל היום, כאשר הזמן הפך משאב יקר, אני בוחן מקרוב מה נכנס לראש שלי. אני עוקב אחרי העובדה שמבקרי ספרות ומנהיגים אחרים כותבים דעות על החידושים החשובים ביותר, ואני מנסה לקרוא אותם כדי להבין מה קורה עם הספרות. בנוסף לבדיוני, קראתי ספרות לא-בדיונית, הקשורה בעיקר לנוירוביולוגיה ולאמנות - זה בשביל הנשמה. וכמובן, אני אוהב מגזינים שמנים: "סקירה ספרותית חדשה", "תורת האופנה", "מושב", "תיאטרון" ו"אמנות ".

הרגל קריאה שימושי נוסף: בימי ראשון, אני מנסה לקרוא טקסטים ארוכים מהעיתונות הזרה שיצאה במהלך השבוע - זה מאפשר לך לקבל תמונה נסבלת של העולם ולעדכן אותו. אין לי ספרים אהובים: אם אקרא את הדבר עד הסוף, זה אומר שאני אוהב את זה. קראתי גם את הנייר וגם בצורה אלקטרונית. מתוך הרגלים רעים - אני כל הזמן לוקח ספרים לשירותים, בגלל מה שהם מאבדים את המראה שלהם.

בנדיקט אנדרסון

"קהילות מדומות"

ספר זה חייב להיקרא על ידי כולם. אנדרסון הוא סוציולוג בריטי, ועבודה זו היא תשובה של מאה ושישים עמודים לשאלה מהי אומה ולאומיות. זהו טיול היסטורי, וניסיון בבנייה תיאורטית. קראתי את זה, לדעתי, אפילו בשנה הראשונה (כמובן, בחדר האמבטיה), וזה באמת זעזע אותי. זה קורה לעתים רחוקות עם עבודות תיאורטיות - אז אם אני יכול לעשות משהו בחיים האלה כמו סוציולוג, אז זה מייעץ לך לקרוא את זה.

לרעיונות הלאומיים כביכול יש השפעה עצומה על התודעה של אנשים ועל מהלך ההיסטוריה, ולכן חשוב, לדבר עליהם, לא לשכוח כי אומה אינה דבר שקיים בעולם הפיזי, אלא מושג שנבנה, או, כפי שניסח זאת אנדרסון, אנחנו דמיוניים.

גרטרוד סטיין

"אוטוביוגרפיה של אליס ב טוקלאס"

אחד הז'אנרים הספרותיים האהובים עלי הוא זיכרונות ויומנים. "האוטוביוגרפיה של אליס ב. טוקלאס" היא הביוגרפיה של גרטרוד סטיין, שנכתבה בשם גבירתה וחברתה לחיים אליס ב. טוקלאס. זהו טקסט נהדר, הן מבחינת סגנון התוכן.

הבעלים של דירת סטודיו פריזאית פולחן ברחוב 27 דה פלורוס, מקומות של זמנה, יצרה עולם מיוחד סביב עצמה: היא קנתה אמנות חדשה, נתמכה אמנים וסופרים, והביאה אחד את השני שהיה צריך להביא יחד. ספר זה הוא מדריך למונמארטר, אוסף של רכילות פאריס של אותה תקופה, ספר לימוד על תולדות האמנות וסיפור על חייהם של האנשים החשובים באותה תקופה, החל בפיקאסו וכלה בהמינגוויי.

יצחק בשביס-זינגר

"אויבים, סיפור אהבה"

באופן כללי, זהו סיפורו של אדם שאינו יכול לבחור בין שלוש נשים - ואחד הרומנים הפופולריים ביותר של בזביס-סינגר, חתן פרס נובל לספרות. הוא נכתב במקור ביידיש, במשך זמן רב ברוסית הוא היה קיים רק כתרגום מעוקל של טקסט מותאם באנגלית. אבל לפני כמה שנים פירסם בית ההוצאה "קניז'ניקי" רומן עם תרגום מפואר.

הספר מגלה לנו את הפסיכולוגיה של גיבורים שנפצעו בשואה, ניצולים ומנסים איכשהו לחיות. כאן יש את ניו יורק האהובה עלי, ואת הדמות הראשית, את הסובל הנפלא, ואת קווי האהבה המעוותים. לדעתי, "אויבים, סיפור אהבה" הוא בדרך כלל אחד מהדו"חות הספרותיים המדויקים ביותר על טבע האהבה הגברית.

אומברטו אקו

"איך לכתוב תזה"

אומברטו אקו אינו מפורסם בספר הזה, אבל אני לא יכול להגיד על זה. כשכתבתי דיפלומה, הכי קשה היה להתחיל את זה - לא יכולתי לעשות את זה כחמישה חודשים. כאשר כל התנאים נשרפו בלהבה כחולה, מישהו יעץ לי לקרוא את הטקסט הזה. יודע, לא ידוע, אני אסיר תודה לך. מצד אחד, אלה הם הנחיות פשוטות, טיפים והנחיות לסטודנטים אשר מתמודדים עם משימה כזו כמו כתיבת תזה. מאידך גיסא, זהו טקסט אמנותי מדהים, חדור אהבה לאקדמיה, על מהות עבודתו ותלמידיו. הרחב - לדבר על מודעות ותשוקה כנה בכל מה שאתה עושה. פעם ספר זה נתן לי אומץ, אומץ והשראה.

האם gomperz

"אמנות לא מובנת, ממונט לבנקסי"

הבעיה של ספרים רבים על אמנות עכשווית היא שהם כתובים בשפה יהירה, תוך שימוש במונחים ובהתייחסויות המובנות רק למעגל צר של מבקרי אמנות נבחרים, וקשה מאוד לקרוא אותם. לכן, בתקווה לפזר את חשכת הבורות, רכשתי אנציקלופדיה סנסציונית ענקית "אמנות מאז 1900", אבל זה בהחלט בלתי אפשרי לקרוא. אני אפילו הלכתי לסמינר שבו הם ניסו לעשות את הספר הזה על ידי קריאת פרקים עם אדם חכם - אבל זה לא עזר גם. לכן, ספר גומפרט היה הישועה והשקע בשבילי - אני יכול לייעץ לו בבטחה.

היא כתבה עיתונאי בעל ידע רב באמנות העכשווית - וזה חשוב. גומפרז סיפר את ההיסטוריה של האמנות של המאה העשרים, וזה די קשה להבין משלהם, שפה פשוטה, בהיר פיגורטיבי. פרטים מעניינים וביטויים קלים לא גורמים לך להשתעמם בזמן שאתה ממיינת כל מיני מגמות ו"איזמים ", אז אם יש לך זמן רב להבין מה קרה לאמנות במאה הקודמת ואיך אתה יכול לדבר על זה, זה ספר עבה למדי בדיוק מה שאתה צריך

רומי גארי

"מבטיח עם שחר"

אני אוהב את רומן גארי על העובדה שהוא רימה את כולם והיה היחיד בעולם שקיבל את פרס גונקור פעמיים, וזה נגד הכללים. הסיפור הוא זה: עשר שנים לאחר קבלת הפרס, הוציא הכותב רומן חדש בשם הבדוי אמיל אזהר, המציא אגדה וקורא לאזהר את אחיינו המחונן. בחרתי בין רומן זה אמיל אזהרה "כל החיים קדימה" (אני אוהב) ואת האוטוביוגרפי "הבטחה עם שחר". אני מעריך אותם, מן הסתם, באותה מידה, אבל ההבטחה בשחר הפכה לספר שיישאר בלבי לעד.

בשבילי, זה לא רק ביוגרפיה מדהימה של הסופר, אשר אי אפשר להאמין, אבל, קודם כל, סיפור של מערכת יחסים מאוד לא בריא בין הבן לאמא. בכיתי נורא פעמיים - כשקראתי את הרומן וכשהסתכלתי בוויקיפדיה כדי לגלות איך החיים האלה נגמרו. "את יכולה להסביר הכול עם דיכאון עצבני, אבל במקרה הזה, יש לזכור כי זה נמשך מאז שהפכתי למבוגר, ושהיא זו שעזרה לי לעשות את מלאכת הספרות, "כתב רומן גארי את המילים האלה לפני איך להתאבד.

אורחאן פאמוק

"המחשבות המוזרות שלי"

זה לא ספר - זה שיר לכבוד אחת הערים הטובות בעולם. איסטנבול היא אחת הדמויות המרכזיות כאן: העיר חיה ונושמת, היא גדלה ומשתנה. פאמוק, מאוהב בעיר שלו, מספר את סיפורו במילים של רוכל: מי עוד יכול לדעת טוב יותר ולהרגיש את האנטיל המתפשט הענקי על חופי הבוספורוס. "מוזיאון התמימות" פאמוק, אגב, לא יכולתי לקרוא - התברר, לא שלי בכלל. ו"מחשבותי המוזרות "- זהו היופי של השפה, וכל היכולות הספרותיות המוכרות של המחבר, ובמובן מסוים, מחקר סוציולוגי. קרא בנשימה אחת.

נראה לי גם שיש אופטיקה פמיניסטית בטקסט. אורחן פמוק כותב בקפידה על גיבורות, מדבר על הקשיים שעמדו בפני הנשים המשוחררות של המזרח. יש כל כך הרבה עוולות, כאבים והשפלות בגורלות האלה, הקורא רואה את עצמו - ואי אפשר שלא להיות פמיניסטית אחרי שקראתי את זה.

הלן פילדינג

"היומן של בריג'ט ג'ונס"

אני ממליץ לך לקרוא באנגלית ולא להתעלם מן החלק השני - זה, למרות הכל, לא גרוע יותר מאשר הראשון. זה כנראה אחד הטקסטים הכי מצחיק שפגשתי בחיי. והפרשה שלא נכללה בסרטים, שבהם בריג'ט ג'ונס מראיינת את קולין פירת, קראתי שוב ברגעים של המלנכוליה השחורה ביותר - והיא מתפוגגת.

אני לא רוצה לבטא את המובן מאליו, אבל הבסיס הספרותי במקרה זה הוא הרבה יותר גדול מהסרטים שעשו את בריג'ט ג'ונס לגיבורה של התרבות הפופולרית. בספרים יש הומור בריטי של חברות, רשמה במדויק את חייו של עיתונאי צעיר ומבקשת למצוא תשובות לשאלות נצחיות. ושוב, הדבר החשוב ביותר הוא שזה מאוד מאוד מצחיק.

דמיטרי וודניקוב

"מבטיח"

ההבטחה היא ספר שירים של המשורר דמיטרי וודניקוב. אני הראשון שמעתי עליו כאשר המלחין אלכסנדר Manotskov דיבר על מחזור של Vodennikov "שירים אל הבן" כהצהרה פיוטית החשוב ביותר על הנושא. זה היה על סדרה של שירים על הערבים שלי שהתרחשו בבית 12 - שם, בלי לעזוב את הכרטיס, לקחתי בקבוק יין, ישבתי לקרוא את השירים האלה נראה לצאת לחלל.

יש לי קורפוס של המשוררים האהובים עלי, שמתרחבת או חוזרת, אך מאז הופרדו עבודותיו של וודניקוב. מצאתי תשובות לשאלות חשובות בשירים האלה. המחבר עצמו אומר: "שירים צריכים לעזור לאנשים לחיות". שיריו עושים זאת.

ארקן קריב

"מתרגם"

נתקלתי בשמו של ארקן בסנוב, שם פורסמו כמה מסיפוריו הקצרים. משהו בתוכם חיבר אותי, הלכתי לראות מה עוד קרה עם המחבר, ונתקלתי ברומן "מתרגם". איך צחקתי כשקראתי את זה, את לא יכולה לתאר לעצמך. לאחר שסיימתי את הקריאה, החלטתי שהמחבר הוא חבר הנפש שלי ואני בהחלט להתחתן איתו, אבל הגורל קבע אחרת.

זוהי דוגמא מצוינת למה שמכונה "פרוזה מוסקבה-ישראלית", רומן, כפי שאני מבין אותה, בעיקר אוטוביוגרפית. טקסט קל ועליז מטביע את הקורא באווירה שאני אוהב מאוד - בעולם של סובבים מוכשרים בעלי חוש הומור טוב - ומדבר על החיים היהודיים במוסקבה, על החזרה לארץ, ועל המילה, כפי שידוע לך, הייתה בהתחלה .