רשום פופולרי

בחירת העורך - 2024

אדריכל יוליה Ardabyevskaya על הספרים האהובים

ברקע "ספר מדף"אנו שואלים עיתונאים, סופרים, מלומדים, אוצרים וכל מי שאינו על העדפותיהם הספרותיות ופרסומיהם, אשר תופסים מקום חשוב בארון הספרים שלהם. היום האורח שלנו הוא אדריכל ומורה יוליה Ardabyevskaya.

מקובל במשפחה שלנו לקרוא: אמא קראה, אבא קרא, יש הרבה ספרים מסביב. לדוגמה, לא הבנתי במשך זמן רב מדוע חברי הכיתה שלי ללכת לספרייה לקנות ספרים - "הם בבית". אחר כך הצלחתי להעריך את זה: אמי אספה את ספריית הבית שלנו, והתחילה בגיל 17 עם השכר הראשון. אני זוכרת את הרגע הזה כשרציתי לקרוא את עצמי: זה היה שיעור בכרך השני, שבעה כרכים של "הרפתקאות אליס" של קירה בוליצ'ב נקראו בשקיקה. מדע בדיוני הוא עדיין הנקודה החלשה שלי - זה, יחד עם עיטוש קולני קיבל מאבא.

הספר שהשפיע עלי ביותר בעידן המעבר הוא נציב-המס של פאולס. קניתי אותו בשדה התעופה לפני הנסיעה, בלי שיהיה לי מושג. האמן היפהפייה החטופה הצעירה, היוצרת את עצמה הודות ולמרות הנסיבות, לא יכלה להיות מודל לחיקוי לילדה בת 13. והרשימה של "מה שאתה צריך להילחם בעצמך" (כולל לא לקרוא ספרים טיפש, מגזינים, לא צפייה בסרטים מטופשים, וכו '), נתפס על ידי אותי כהוראה לפעולה. עוד ספר בלתי נשכח מאותה תקופה היה "Tais Athenian" מאת איוון אפרמוב. שם, הרעיון הבסיסי הוא kalokagatiya, האחדות של יופי רוחני ופיזי, וזה פשוט בלתי אפשרי להישאר אדיש היטרוס היפה.

עד כה לא פיתחתי מערכת יחסים עם טולסטוי. למשל, נראה לי שמשמעותה של סונטת קרויצר נמצאת יותר בהקשר ההיסטורי והחברתי. את הכוח שהיה לה עבור בני זמנה לא ניתן להשוות עם איך זה נראה עכשיו. אמנם עכשיו אני מנסה להיות פחות קשה בפסקי דין, הבחור שלי הוא "טולסטויאן", ולכן אני אנסה שוב ושוב לשקול מחדש את הגישה שלי.

הבחירה בין תיקון או לא תיקון לא שווה את זה בשבילי. זה כמו להחליט על תה או קפה.

בשבילי, קריאה היא אחת הפעילויות הכי אהובות בחיים, ואני מאוד מקנא באנשים שעבורם זה חלק מהעבודה. אני קורא כל יום, אני לא מצליח: הייתי קורא לפני השינה, אז זה היה מספיק עבור דף אחד, וכשהתחלתי לחתוך אותו בפסקה, זיהיתי את כישלון ההרגל. אז עכשיו הכלי העיקרי בארסנל נשאר השיטה "שתייה קשה". זה קורה מעצמו בנסיעות, אבל אני מסדר לעצמי את הגזעים האלה בחיי היומיום.

בשבילי, שפה ספרותית אינה נוגעת לשפה עצמה כמו על העולם שמגיע אליה. השפה היא אנדריי פלטונוב. הסגנון הוא יצחק בבל. רגשות, אנשים - זה מרינה Tsvetaeva ו "סיפור של סוניה". יש אנשים שחושבים על החלל, לעבור, להוריד את הסולם, אבל אתה יכול פשוט לפתוח את "הארה" של ארתור רמבו, ואז לזכור שהוא כתב אותם בגיל עשרים, ולאחר מכן הוא זרק את הספרות לנצח ויצא לאפריקה. מחליף אותי.

הבחירה בין קבוע או לא קבוע לא שווה את זה. זה כמו להחליט על תה או קפה. אבל בזמן האחרון התחלתי לקרוא יותר ויותר ספרות לא בדיונית, לא הסיבה האחרונה היא שבזכות אד מארגינם, מוסך וסטרלקה, סוף סוף יש לנו גישה לספרים טובים ומדויקים. באופן כללי, אני מאמין בחשיבות התרגום: למשל, יש לנו פער עצום באדריכלות מהתיאוריה עצמה, כולל משום שספרים מתרגמים מעט, לעתים רחוקות ומאוד מאוחרות. הנה, את לאס וגאס שיעורים של 1977 - אחד החשובים ביותר, "השפעה" ספרים בתחום שלנו - שוחרר על ידי Strelka ברוסית רק בשנת 2015, השנה.

אני כבר מזמן אוסף את הספרייה שלי. אמנם עכשיו אני מצטער כי בשנים הראשונות של המכון עשיתי את זה כל כך פעיל. היום, אני עושה רכישות פחות לעתים קרובות יותר סלקטיבי: ספרים מקבלים יותר ויותר יקר, ויש פחות ופחות מקום במעמד. לעתים קרובות אני קורא את הספר, במיוחד לא בדיוני. אבל אני עדיין אוהבת לבדי נודדת בחנות הספרים, בוחרת ספרים. זה כמו לבחור את העתיד. אתה בוחר מה יוצר אותך בעתיד.

הרהורים

מרקוס אורליוס

יש לי שני ספרים שאני מכנה "מים חיים ומים". "חי" - האנרגיה של פעולה - זה "ניטשה אמר את זה זרתוסטרה. "מת" - ענווה - זהו "הרהורים" של מרקוס אורליוס. פילוסוף סטואי שהיה חייב להיות קיסר וגדודים מובילים, הוא כותב על מוות, חולשה, אומץ, כבוד - באוהל קמפינג, בזמן המלחמה. האוהל עומד על יובל הדנובה, ואני כמעט יכול להבחין בקולו העייף: "עוד קצת - ואתה אבק ועצמות, שם אחד נשאר, או שאתה לא יכול למצוא אותו, השם הוא צליל ריק והדה חסרת נשמה".

יש מרצה נהדר על ההיסטוריה של האדריכלות במוזיאון אדריכלי מוסקבה - אלכסיי Musatov. כאשר למדנו, הוא היה דומה יותר לרופא האישי שלנו האוס, הוא הביע את עצמו בנשיכות, במקרה זה, הוא לא פחד של הצהרות בלתי מתפשרות. אחד מהם היה כדלקמן: "מי אתה קורא את הרהוריו של מרקוס אורליוס י לא, אין לך זכות לראות את עצמך כאדם".

"מוסקווה"

ולדימיר סורוקין

קניתי את הספר הזה ב "Tsiolkovsky" האהוב עלי, זה כבר שייך, במקום, לקטגוריה יד שנייה - Ad Marginem 2001. בשבילי, מהדורה מושלמת כל כך. בחרתי את הספר הזה למען יצירה קצרה כבר בהתחלה - ארוס ממוסקבה. אני מאמין שמוסקבה היא אשה כזאת עם גורל קשה מאוד, והיא באמת חסרה אהבה. ולדימיר סורוקין יצר הוראה של שבע נקודות. אתה יכול לנסות לחזור, אבל אולי עדיף ליצור משלך.

"חותמת, חותמת, קיפול: האדריכלות הרדיקלית של כתבי עת קטנים, 196x - 197x"

ביאטריס קולומינה, קרייג בקלי, אנטוני פונטנוט ועוד.

הספר הזה הוא חלק מהעבודה המדעית של ההיסטוריונית האדריכלית ביאטריס קולומינה. היצירה מוקדשת לארכיזינים של שנות ה -60. היו תקופות מסוימות בהיסטוריה, כמו 20-30s, ולאחר מכן את 60-70s, כאשר מגזינים אדריכליים הפך ז'אנר מיוחד. חיפוש רציני ביותר עבור חיים חדשים עם כל התשוקה. ואירוניה, רדיקליזם, פתטי, אומץ - הכל שם בעת ובעונה אחת. ואיזה פריסה, איזה קולאז'! (כאן אני יכול ללכת באופן בלעדי interjections.) באופן כללי, זה מקור השראה בצורתו הטהורה ביותר. באותה שורה הם מגזינים "אדריכלות סובייטית" של 1927-1931. הודות לפרסום האוונגרד הרוסי, הם פורסמו מחדש, ועכשיו אתה יכול לקרוא את הדו"ח הנלהב של גינזבורג לאדריכלים אחרים בקלות רבה. הספר "Clip, Stamp, Fold" כולל גם פקסימיליה של מגזינים אלה (שהיא נדירה מאוד, במיוחד בבת אחת, נוחה מאוד) וראיון עם היוצרים. קניתי במקרה על ידי הולך לחנות "ספרים יפים", אשר לא נמשך זמן רב בפינת Kuznetsky ו Rozhdestvenka, עכשיו שם, כמובן, הוא פשוט "השליח".

"הבא - הרעש - האזנה למאה העשרים"

אלכס רוס

הודות לאמי למדתי פעם ספרות מוסיקלית, אבל למרות המורה המדהים, המלחינים ויצירותיהם היו נפרדים, והזמן הפוליטי והחברתי נשאר רק הדים במקום כלשהו. ספר זה מקשר את המאה העשרים לנרטיב אחד. Meyerhold יושב ליד Shostakovich כאשר סטאלין מאזין ליידי מקבת, ושטראוס מאהלר ללכת דרך ההרים לפני הבכורה של סלומי. הספר לא צריך רק לקרוא, אבל במקביל להקשיב יצירות אלה. המהירות, כמובן, אבודה, אבל אלה הם כללי הז'אנר.

"בית הספר לשוטים"

סשה פלקונס

הספר הזה הומלץ לי על ידי חברתי לנה Uglovskaya, אשר עצה אני באמת מעריך. לאחר מכן, בשנת 2013, מהדורה חדשה של רי"י שוחרר - עם ציורים וטקסט גדול מתאים באופן אידיאלי. רומן הוא עולם זר הצונח אל תוך עצמו. זרם התודעה, אין דיבור ישיר, לפעמים הפסיקים נעלמים, הנראטיב הופך לפנטזיה, ומפריע אתמול. "כמובן, אני יכולה לשכוח משהו: דבר, מילה, שם משפחה, פגישה, אבל רק אז, על הנהר, בסירה, שכחתי הכול בבת אחת, ליאונרדו היקרה, הכול היה הרבה יותר רציני, כלומר: שלבי ההכחדה, אתה מבין, אדם אינו יכול להיעלם באופן מיידי ומלא, לפני שהוא הופך למשהו שונה מעצמו בצורתו ובעצם - למשל, בוואלס, בוולס ערב מרוחק, שנשמע כמעט ולא נשמע, כלומר, הוא נעלם חלקית: ורק אז נעלמת לחלוטין ". דבר הקסם.

"עלי נופלים"

וסילי רוזאנוב

את ז 'אנר פאלאן מותיר קשה לקבוע, אבל אני מאוד קרוב (למעשה, בתמונה שלה התחלתי לכתוב בקובץ אחד אינסופי). העלים בקופסה, גדולים וקטנים - חלקם כתובים כמברקים, חלקם כמכתבים, אחרים ופשוט סוג של הערות בשוליים. הצורה שונה, אבל המחשבה היא אחת, זה כמו אות רדיו רציף שאליו אתה יכול להתחבר.

"ערים בלתי נראות"

איטלו קלווינו

למרבה הצער, לעתים קרובות זה בלתי אפשרי למצוא ספרים טובים במהדורה טובה, ואז אני לפנות למהדורות אלקטרוניות, ואם אף אחד מהם לא קיים, אני צריך להסכים ספר בכריכה רכה ועיצוב רע. מרקו פולו וקובלאי חאן יושבים בגינה ומשוחחים לאט. מרקו פולו מספר סיפורים נפלאים ומוזרים על ערים נהדרות שבהן הוא היה, או שהמציא אותם לגמרי. אנחנו, כמו האן, אינם חשובים לחלוטין. הגדרתי את הספר הזה לעצמי כז'אנר האהוב עלי "שירה בפרוזה".

"רחוב חד סטרי"

וולטר בנימין

ספר זה של בנג'מין אינו דומה לתולדות האמנות שלו, לטקסטים קריטיים. קצת, זה נקרא בנשימה אחת. זוהי עיר ושירה, חלומות וזיכרונות. גסטרונומיה של מילים ותמונות. בשבילי, זה ספר שאני רוצה לכתוב לעצמי.

"מועדפים"

פדריקו גרסיה לורקה

בגלל לורקה, אני רוצה ללמוד ספרדית. אבל גם ברוסית היא שרה בהחלט: נטליה גונצ'רובובה, שהגיעה לספרד, שמה לב כי נשמות הספרדים והרוסים מורכבות באותה מידה. שיריו הם מעין קסם קדום של שירה. הספר הוצג בפני על ידי אמי מתוך האוסף שלה.

"מכתבים משנת 1926"

ריינר מריה רילקה, בוריס פסטרנק, מרינה צבטבה

בשבילי, זהו המשולש הטוב ביותר של אותיות שאתה יכול רק לדמיין. כל הזמן טבועה ברגשות ובווידויים, טסבטאווה קוטעת, מזקנת את עצמה בקווים, בסוגריים ובסימני קריאה. רגוע רילקה. ספקתי לפסטרנק: "יש לי בקשה בשבילך, אל תוותר עלי מראש". אני מאוד שמחה שבצילקובסקי הצלחנו לקנות מהדורה כזאת.

"קרוס בלי אהבה"

היינריך בל

הבאתי את "הצלב ללא אהבה" כסימן - "ספרו של בול". הציג לי אותם, המורה לאמנות האהוב עלי. לרוע המזל, הרומן האהוב עלי, "בעיני ליצן", כמעט בלתי אפשרי למצוא: בפעם הראשונה שצילמתי ספר בספרייה, בפעם השנייה קראתי שוב את הגרסה האלקטרונית. אבל ביליארד בתשע וחצי, במגרש שבו דורות של אדריכלים חולפים, הודפסה לאחרונה בכריכה רכה. באופן כללי, הרומנים של בל הם הסיפורים הצורמים של אדם שנכלא בין נסיבות חיים שונות (או ליתר דיוק, בלעדיו).

"שירים"

סרגיי שסטקוב

אני משוכנע כי שירים אהובים ופילוסופיה צריך להיות בצורת נייר, ולכן זה יותר נוח לחזור כל הזמן. למדתי על סרגיי שסטקוב מהראיון של שארגונוב לבית הספר לשמצה. התחלתי לחפש, לא מצאתי הרבה: הוא סיים את הפקולטה למכניקה ועובד כמורה למתמטיקה. הוא בן חמישים, והוא בכלל לא כמו משורר. אבל שיריו הם האהובים עלי ביותר על המודרנים: "אתה הולך וממלמל מאמא מאמא, והיא מגיבה לקטמנדו קטמנדו". באופן כללי, הייתי צריך להדפיס את זה בעצמי.

עזוב את ההערה שלך